回复第一封邮件（每隔一次迭代）
每隔一次迭代(两周一个迭代)，整个团队(很多人距离很远)会参加联合的迭代计划会议。
Every other 2 week iteration, the entire team travels (many are remote), to meet for the joint iteration planning session.
在大约460英里的地方，每隔几年就会发生一次地震。
At about 460 miles one earthquake occurs only every few years.
我每隔一周回一次家。
我每隔几天刮一次腋毛。
我尽量每隔几个星期看望一次父母。
子宫开始每隔五分钟收缩一次。
我朋友每隔8周就为我修剪一次头发。
防晒霜应每隔一小时再抹一次。
这种治疗方法应该每隔两到三小时重复一次。
美国人每隔几年就把自己的房子和办公室装修一次。
Americans redecorate their houses and offices every few years.
我牙痛，必须每隔一天去看一次牙医。
I have a toothache, and have to go to the dentist's every other day.
每隔一周称重一次让我能发现并解释体重的任何明显变化。
Weighing every other week allows me to observe and account for any significant weight changes.
内奥米和史蒂夫每隔一周见一次面，然后会一起度过几个小时。
Naomi and Steve met every other week and spent hours together.
这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。
These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.
这些品牌鼓励注重时尚的消费者把衣服视为一次性的——意味着只能洗一两次（尽管他们并没有这样宣传），并且每隔几周就更新一次他们的衣柜。
These labels encourage style-conscious consumers to see clothes as disposable—meant to last only a wash or two (although they don't advertise that), and to renew their wardrobe every few weeks.
请每隔四小时吃一次这些药片。
如果有必要，我可以每隔几个月回家一次。
她每隔几天看望她父母亲一次。
一旦你得到了正确的安全工具并制定了正确的计划，请每隔几个月练习一次。
Once you have got the correct safety tools and worked out the right plan, practice every few months.
怀孕到36周前每隔两周要看一次医生，36周后开始必须每周都要去医生那儿检查一次，直到您分娩为止。
You should see your doctor every 2 weeks until 36 weeks, then once a week until you deliver the baby.
环保灯对地球来说是好的，而且它很省钱、方便，因为它不需要每隔几个月就更换一次。
The eco-light is good for earth, and it's cost-effective and convenient, because it doesn't have to be changed every few months.
由于一些尚不完全清楚的原因，该领域本身大约每隔百万年就会周期性地翻转一次。
For reasons not fully understood, the field itself reverses periodically every million years or so.
每隔半小时，加扎利最令人惊叹的发明就会复活一次。
There, every half hour, al-Jazari's most amazing invention comes to life once again.
护理团队每隔几天就会把他和他的妹妹调换一次，这样，当一个宝宝被奶瓶喂养时，另一个宝宝就和妈妈在一起了——她从来没有怀疑过。
The nursery team switches him every few days with his sister so that while one is being bottle-fed, the other is with mum—she never suspects.
这个医生每隔一天就去看那个病人一次。
墨西哥城大约每隔十年降一次雪。
你也不会每隔10星期就重获一次新生。
repeat表明db 2 pd应该每隔15秒执行一次，共执行40次(即每隔15秒执行一次，共执行10分钟)。
Repeat indicates that db2pd should be executed every 15 seconds for 40 times (that means for 10 minutes in intervals of 15 seconds).
那个女人每隔一周到这小村子来一次。
应用推荐