一个公司可以通过分割其股票增加发行在外的普通股股数，并成比例降低每股票面价值或设定价值。
A corporation may split its stock by increasing the number of outstanding shares of common stock and reducing the par or stated value per share in proportion.
当他本月再买回来时，股票价格已经下滑到了只有每股12英镑。
When he bought them back again this month the share price had slumped to only 12p.
而在 2007年10月31日 ，Google股票跨过每股700美元的关口，成为全美第五大上市公司。
On October 31, Google stock passed through $700 a share, becoming the 5th largest listed company in the United States.
那些报价对我来说并不是股票价格，每股这么那么多美元。
Those quotations did not represent prices of stocks to me, so many dollars per share.
金融界的冬天还将持续，最明显的例证就是股票回购大幅减少。在信贷危机发生的五年前，每股收益的增长中约有三分之一是得益于股票回购。
The strongest evidence of a continued chill is the sharp fall in share buybacks, which accounted for around one-third of growth in earnings per share in the five years before the credit crunch.
施密特、佩奇和布林这三人拥有全部带超级投票权的股票，即所谓的B级股，它们每股带有10票投票权。
Schmidt, Page and Brin together own all of a super-voting class of stock, designated class B, that carries 10 votes for each share.
然而，在过去10年的大多数时间里，它的股票摇摆在每股15美元到30美元这一区间内。
For most of the past 10 years, it's stock has vacillated in a range of $15 and $30 a share.
而且，增加的股权资本对每股收益的稀释作用在收益增长无望的情况下将引起股票价格的下跌。
Moreover, the diluting effects of share capital increase on earnings will drag stock price down in the absence of a desirable expectation for earnings growth.
但他表示，尽管如此安踏的估值仍极具吸引力。他预计在未来两年中，安踏以港元计价的股票每股收益平均每年将增长52%。
Still, he says Anta's valuation is attractive, given his expectation that earnings per share, in Hong Kong dollars, will grow an annual average of 52% for the next two years.
现在这种股票的报价是每股10元。
活跃的市场不能阻止我对工作的想法，对我来说，那些报价，每股要很多钱并不代表股票的价格。
But a busy market did not keep me from thinking about the work. Those quotations did not represent prices of stocks to me, so many dollars per share.
那些报价对我而言并不代表股票价格，或是每股多少美元，它们就是数字。
Those quotations did not represent prices of stocks to me, so many dollars per share. They were Numbers. Of course, they meant something.
除去股票补偿方案和预收账款及其它款项，每股收入从42美分降到20美分。
Excluding stock-based compensation, deferred revenue and other items, earnings were 20 cents, down from 42 cents.
卡夫公司的出价方案是：每股吉百利兑付300便士现金及0.2589股新卡夫公司股票。
Kraft is offering 300p in cash and 0.2589 new Kraft shares for every Cadbury share.
他们必然会对公司的价值有一定衡量，用其除以股票数量，然后大致得出每股价值。
They must be looking at some measure of the value of the company and dividing by the number of shares and then that gives them some idea of what the share is worth.
如果一家公司的股票每股售40美元，每股每年股息为80美分，这支股票的收益就为2%。
If a company whose stock is selling for $40 a share pays an annual dividend of 80cents a share, the stock's yield is 2%.
经纪人给你打电话说就差你一个了,你有谷歌最后的一手股票,谷歌想以500美元每股的价格买回来
So, the broker calls you up and says, you're the last guy, you have the last one hundred shares in Google and Google wants to buy them and we'll give you $500 a share.
周五是TPG消息公布之后的第一个交易日，该行股票飞流直下，股价在仅比收购价55便士每股略高处徘徊。
Shares dropped sharply on news of TPG's exit in early trading on Friday, to hover just above the rights-issue price of 55 pence per share.
该股票昨天继续下滑，在纽约早盘交易中又下跌超过4%，至每股9.06美元。
They continued to slide yesterday and were down more than 4 per cent at $9.06 in New York morning trading.
负债不相关理论说明它和,公司发行股票的每股价格,和总负债有关,但和公司的价值无关
The debt irrelevance theory says that it matters for the price of a share what a company issues-- how much debt it takes on-- but it doesn't matter for the value of the company.
这只股票在5月7日收市时的价位是每股35.53美元。
卖出价——每股40美元现金——高出上周五摩托罗拉股票收市价63%。
The offer—$40 a share in cash—is 63% above the closing price of Motorola Mobility’s shares on Friday.
你可以看到，股票市场波动性大于其收益，每股价格往往是，每股收益的几倍之多。
You can see that the stock market has been more volatile than the earnings and the price of a share is many times higher than the earnings per share.
韦斯科金融公司估算，截止到6月末，该公司股票价值为每股352.66美元，低于去年底的每股358美元，但是高于2008年底的334美元。
Wesco officials estimated that the company was worth $352.66 per share at the end of June, down from $358 per share at the end of last year but up from roughly $334 per share at the end of 2008.
同时他还将2010财政年度苹果股票每股收益预期上调16美分，至14.14美元；2011年财政年度的每股收益，他也上调了36美分，至18.31美元。
He also raised his FY 2010 EPS estimate by 16 cents to $14.14; for FY 2011, his forecast moves up 36 cents, to $18.31.
一年后，Akamai的股票已经下跌了56美分每股，而它又削减了145个工作岗位。
A year later, Akamai's stock had fallen to 56 cents a share, and it cut another 145 jobs.
你在XYZ公司工作,当前股票价格是每股十美元,他们会给你,平价期权或者价外期权,比如以每股十一美元来购买该股票的期权
You work for XYZ Corporation; the share is trading at $10 a share; they would give you "At the money" Or "Out of the money" Options -say options to buy the stock at $11 a share.
你在XYZ公司工作,当前股票价格是每股十美元,他们会给你,平价期权或者价外期权,比如以每股十一美元来购买该股票的期权
You work for XYZ Corporation; the share is trading at $10 a share; they would give you "At the money" Or "Out of the money" Options -say options to buy the stock at $11 a share.
应用推荐