我每次提离婚，只要动真格，他肯定不同意。
Every time I mentioned, as long as the real thing, he certainly did not agree.
每次提税会使更多烟民前往大街上黑暗、阴影、不受管理、没有许可证、不纳税的那一边。
Every tax increase drives more smokers to that dark, shadowy, unregulated, unlicensed, untaxed side of the street.
打个比方：如果每次使用取款机都要缴纳一笔手续费，我会减少使用次数，每次提更多的钱，这样，我钱包里现金数额的波动会更大。
An analogy: if I have to pay a charge whenever I use a cash machine, I make fewer, larger withdrawals and the amount of money in my wallet fluctuates more widely.
每次他的国家都需要像斯提这样的声音，可喜的是，斯提不久将永久归回伊拉克。
At a time when his country is in need of voices such as his, it is welcome to hear that Mr Siti sees himself returning to Iraq permanently in the near future.
尽管我们都知道，地球引力不可战胜，但他们的每次跳跃和提举都表达了克服地球引力局限的希望。
Though we know of gravity's inevitable victory, with every leap and lift, they express our secret hope to overcome our own earthbound limitations.
伴随着每次吸气胸骨向上提一点，把手指推向地板以帮助。
With every inhalation lift a little more through the sternum, pushing the fingers against the floor to help.
你会发现你不得不保持“不断充电”给这个动作，每次它们下落后上提膝盖。
You may find that you have to keep "recharging" this action, pulling up your kneecaps each time they fall.
如果不犯失误，塞尔提克队平均每次持球进攻可以得到1.21分，所以每一次失误平均就要让该队失去一次这样的得分机会。
The Celtics average about 1.21 points per possession when they don't commit a turnover; so each turnover, on average, costs the team one of these opportunities.
而每次妈妈都叫我提一个水果篮和一张照片，等来到医院时，爷爷已经睡午觉了。
And every mother called me a fruit basket and a photograph, came to the hospital, such as grandpa have take a nap.
结论：最佳水提工艺条件为，加8倍量的水，煎煮2次，每次煎煮1个小时。
Conclusion: The optimum technical condition is: adding 8 times amount of water, extracting 2 times and every time with 1 hour.
蒂内提特别提到，“他们每次练习时，并非一定要教练陪在身边。”
"The teacher wasn't necessarily there with them every time they did the exercise," Tinetti notes.
每次当你帮我修电脑的时候，我也会这么说你，更不必提你修电闸，补衣服，装开关的那些瞬间。
Whenever you help me repair computer time, I would say that you, not to mention your repair gates, fill clothes, those instantaneous switching equipment.
每次当你帮我修电脑的时候，我也会这么说你，更不必提你修电闸，补衣服，装开关的那些瞬间。
Whenever you help me repair computer time, I would say that you, not to mention your repair gates, fill clothes, those instantaneous switching equipment.
应用推荐