受聘人每月的工作时数不多于70小时，或须在周六、周日及公众假期工作。
Appointee will be required to work not more than 70 hours per month and may be required to work on Saturdays, Sundays and public holidays.
以差错率为指标，对调查员和编码员每月的工作进行考核，并采用线性回归评价总体质量变化趋势。
Error rate (er) was used to assess the work of interviewers and coders. The outcomes were evaluated by means of linear regression.
她得到了一份每月挣2000日元的兼职工作。
She's got a part-time job for which she earns 2,000 yen a month.
即使现在他工作稳定，他说：“我付不起每月的按揭贷款，所以我不得不把房间租给别人才能还得了贷款。”
Even now that he is working steadily, he said, "I can't afford to pay my monthly mortgage payments on my own, so I have to rent rooms out to people to make that happen."
她和顶尖设计师、风格设计师们并肩工作，每月都要确定当季的时尚方向。
She works closely with top designers and stylists and pinpoints the trends of the season in her monthly mission.
而对聪明人来说，工作是为了将每月的消费债务负担降至零，还有就是只买升值的东西。
Smart people work at keeping their monthly consumer debt burden to zero. Borrow only for things that go up in value.
她在斯德哥尔摩的教堂最近开始了一个每月给城市无家可归者提供食物和厨房的活动。并且她希望能够更多地和他们在一起工作。
Her church in Stockholm recently started a monthly food kitchen for the city's homeless, and she hopes to work a lot more with them as well.
每月最低工资仅有800玻利瓦尔，尽管许多有正式工作的工人还能得到一份大约250玻利瓦尔的用于购买食品的补贴。
The minimum wage is just 800 bolívares a month, although many workers with formal jobs get a bonus of around 250 bolívares for food.
在1996年，毕马威会计事务所曾要求在英国的员工为社区每月带薪工作两小时。
In 1996 KPMG allowed its staff in Britain to spend two hours a month of their paid-for time on work for the community.
一位工人说：刚进厂的新手每月仅能挣到1，500元（220$），每周工作六天，每天还外加两个小时的加班。
One worker said that new recruits to the plant earned just 1,500 yuan ($220) a month, working six days a week with two hours overtime every day.
一位工人说：刚进厂的新手每月仅能挣到1，500元（220$），每周工作六天，每天还外加两个小时的加班。
One worker said that new recruits to the plant earned just 1, 500 yuan ($220) a month, working six days a week with two hours overtime every day.
目前她在新墨西哥州的圣菲市印第安医院工作，但她每月要在圣克拉拉市和圣多明各市印第安人村落待上几天。
Today she is based at the Santa Fe, N. M. , Indian Hospital butspends several days a month at the Santa Clara and Santa Domingopueblos.
他上份工作中临时帮他买了医保，但本月末他就没钱支付每月250美元的医保。 现在他脚上长了个瘤，而且还没医保。
His provisional health coverage — a carryover from his last job — will end this month because he can no longer afford the $250 monthly payments, leaving him with a tumor in his foot and no insurance.
刚开始工作时，他没有休息日，每月工资90美元。他说在那时这是不小的一笔钱。
He earned $90 a month – working seven days a week – at the beginning of his career. He said this amount was "a lot of money at that time".
该服务平台每月有超过一百万的用户以及超过一千两百万的人员执行工作。
The service has more than a million users and over $12 million in work performed each month.
本书作者：我曾经在Teco公司工作过，我会每月安排一次与每位业务副总裁1小时的头脑风暴讨论会。
Book authors: at the Telco I used to work at, I would schedule 1 hour brainstorming sessions once a month with each of the business vice-presidents. I never discussed SOA.
如果在开始后的三个月时我就放弃，那么我投入的工作就白费了，我现在就不会从这个博客上赚到每月的广告费。
If I’d ditched it after three months, I’d havelost the work I’d put in, and I wouldn’t be making monthly advertisingrevenue from that site today.
他说：“每月2400元（360美元）的工资在同学中算高的了，但是工作太累。
The 2,400-yuan ($360) a month salary was high among my classmates, but the job was too tiring.
她和顶尖服装设计师、风格设计师们并肩工作，每月都要确定当季的时尚方向，从而为全球时髦女性们打造出有关迷人外表的杂志以及购物指南。
She works closely with top designers and stylists and pinpoints the trends of the season in her monthly mission to develop the ultimate look book and shopping guide for stylish women around the globe.
正如我们在前面讲座看到的，每月有数以百万计的工作岗位消失。
As we saw in the previous lecture, millions of jobs are lost each month.
在旧的岗位上，也许你每月提交一次总结，每月参加一次例会，但新上司可能期望你每周总结工作进展或更频繁地开会。
While you handed in monthly reports and held monthly meetings in your old job, a new manager may expect you to report your progress weekly or meet more frequently.
这项调查显示，为公司创造最高效益的销售经理每月为每位员工做一对一工作指导的时间是四个小时。
The research showed that managers who spend four hours per month coaching each sales employee generated the highest revenue for the company.
很多鸿海员工都加班工作，所以就是流水线作业员常常每月的收入也超过900元。
Many Hon Hai employees work overtime, so even assembly-line workers generally end up making more than 900 yuan a month.
不少承认是富士康员工的人在网上贴了他们的工资单来证明他们的加班时间超过了法定每月工作时间的限制。
And several people claiming to be Foxconn workers posted their pay stubs online showing that their overtime hours exceeded the legal monthly limit.
我们将看到NF - RUG是如何工作的，它的目标是什么，他的成员参加每月的会议得到了什么。
We'll take a look at how the NF-RUG operates, its purpose, and what its members gain by participating in monthly meetings.
我们为什么会受这每月稳定工作收入的诱惑，以至于完全忽视了一个真相：追求自己的梦想永远不会太迟。
We are so seduced by the thought of a guaranteed paycheck every month that we completely ignore the fact that it's actually never too late to pursue our dreams.
我们为什么会受这每月稳定工作收入的诱惑，以至于完全忽视了一个真相：追求自己的梦想永远不会太迟。
We are so seduced by the thought of a guaranteed paycheck every month that we completely ignore the fact that it's actually never too late to pursue our dreams.
应用推荐