这就是为什么每当我看到老人时,我都不会忘记对他们微笑。
That was why I didn't forget to smile at the old people whenever I saw them.
这些天以来,每当我看到成堆的鞋子和挂在衣架上的衬衫、毛衣和夹克,我就会看到水。
These days, whenever I cast my eyes upon the stacks of shoes and hangers of shirts, sweaters and jackets, I see water.
每当我看到…,我就忍不住感到惊讶。
我也在街上捡垃圾,每当我看到。
每当我看到…,我就忍不住感到。
每当我看到他,我就会生气。
每当我看到它的时候,我就会坐下来。
每当我看到…,我惊讶。
每当我看到这些场面,我的心便沉重起来。
Whenever I see this scene, my heart will be heavy and ponderous .
每当我看到彩虹出现。
每当我看到这些纪念品时,我就想起我的朋友吉姆。
Whenever I see these souvenirs, I would think of my friend Jim.
每当我看到这张照片,就让我会想起童年的美好时光。
Every time I saw the photo, it reminded me of the happy time in my childhood.
每当我看到那顶草帽,就使我想起几年前的那次旅游。
Every time I saw the straw hat, it reminded me of the tour I made years ago.
每当我看到自己电脑里你的照片,我就陷入深深地沉思。
Every time when I see those pictures stored in my PC, then I become burried in thought.
每当我看到浪费时间﹑不务正业的人时,我会为他们感到悲哀。
Whenever I see a waste of time, except the person, I will feel sad for them.
每当我看到科学家们令人瞩目的成就时,总是会感到羡慕与敬佩。
Whenever rI see scientists remarkable achievement, always feel envy and admiration.
你知道,西班牙葱头必有一个好得多,现在每当我看到他们的口味。
Do you know, Spanish Onions certainly have a far better taste now whenever I see them.
只是今天上午,我会微笑每当我看到你的脸,笑时,我感觉自己哭。
Just for this morning, I am going to smile whenever I see your face and laugh when I feel like crying.
现在每当我看到别人生孩子或是喂奶的时候,我都觉得难过和孤独。
Nowadays, when I see the women giving birth or giving milk, I feel sorry. I feel lonely.
以前,每当我看到艺术家们令人瞩目的成就时,总会感到羡慕和敬佩。
Before, whenever I see artists to attract people's attention the achievement, always feel admiration and respect.
每当我看到一只蜻蜓,有关我女儿的美丽回忆便会萦绕我悲伤的心房。
Each time I see a dragonfly; beautiful memories of my daughter kiss my grieving heart.
“每当我看到这些照片,我回想起我怀孕时是多么高兴,”由美子说。
"Whenever I see these pictures, I can recall how I looked and how happy I was when I was pregnant," says Yoda.
每当我看到我桌上那个黑色的盒子,我就回想起去年访问曼谷的情景。
Every time I look at that black box on my desk, it calls up memories of our trip to Bangkok last year.
从此以后,每当我看到面前有巨大的障碍时,我总是想起那只蝴蝶的勇气。
Since then, I've always tried to remember the courage of that butterfly whenever I see huge obstacles facing me.
每当我看到我桌上那个黑色和金色的盒子,我就回想起去年访问曼谷的情景。
Every time I look at that black and gold lacquer box on my desk, it calls up memories of our trip to Bangkok last year.
每当我看到我桌上那个黑色和金色的盒子,我就回想起去年访问曼谷的情景。
Every time I look at that black and gold lacquer box on my desk, it calls up memories of our trip to Bangkok last year.
应用推荐