每当我们遇到困难时，他们总来帮助我们。
每当我们粉刷一个房间时，我们首先要把家具搬到另一个房间。
Every time we paint a room, we first have to move the furniture to another room.
每当我们遇到困难时，我们绝不能灰心，而是要努力想办法解决。
Whenever we are in trouble, we must never lose heart, but try to think of the way out.
每当我们运动或上厕所时，我们的身体就会流失水分。
Our body loses water whenever we exercise or go to the toilet.
每当我们在课堂上提问时，她都会非常认真地给我们解释。
Whenever we ask questions in class, she explains to us very carefully.
每当我们这些孩子过来时，苏珊阿姨就站在那里守着我们，确保我们不会弄坏任何东西。
Whenever we kids come over, Auntie Susan just stands there and watches us to make sure we don't break anything.
每当我们挣到钱，他都把它花在那本破书里。
我们知道每当我们有两个电子，这就是一个键。
每当我们接受新的事物，大脑结构就会发生改变。
Our brain structure changes every time we learn something new.
每当我们都仅须加密内容时都使用这个值。
We use this value whenever we have to encrypt only the content.
每当我们回忆起一段长期记忆，它都是具有可塑性的。
Every time we recall a long-term memory, it becomes malleable.
每当我们忘了这些关于恩赐的基本真理时，麻烦就来了。
Whenever we forget these basic truths about gifts, it always causes trouble in the church.
每当我们议论这个时，他们说，‘我们昨天需要这个。’
Every time we talk about this, they say, 'we need this yesterday.'
每当我们在电视上看到谋杀的场面，他们都会遮住自己的眼睛。
每当我们借钱给家人或朋友时，情感占了一定的因素。
Any time we loan money to family or friends, emotion plays a role.
每当我们上课累了的时候，他就教我们唱一些英文歌曲。
When we feel tired in the class, he will teach us some English songs.
不幸的是，每当我们遇到它们其中的一些，我们常常会选择放弃。
或者是每当我们准备离开家里的之前，我给他们10分钟去穿好鞋。
10 minutes to get their shoes on before we are leaving the house.
比如困难之一就是：每当我们的眼球移动时，视网膜上的影像也在移动。
Consider one of the difficulties: every time we move our eyes, the image on our retina moves.
每当我们争取到一个新客户，我们就鼓励我们的团队让那个客户变成二个。
Whenever we sold a new client we encouraged our team to turn that one client into two.
但是，这要求每当我们想要增加另一个工具类型时都对系统进行重新配置。
However this would require reconfiguring them again each time we want to add another tool type.
每当我们走了一段路碰壁了，这一个个转折点又把我们带上了一段段崭新的道路。
Every time we encounter a wall while walking along a stretch of road, we turn into a brand? New stretch of road.
每当我们看到这家餐厅的标志时，我们就可以问下自己交流技巧练习得怎么样了。
Every time we see one of his signs, we can ask ourselves how well the development of our communication skills is going.
每当我们微笑时，神经和肌肉就会传递信息使大脑的快乐中心兴奋，莱尔德猜测说。
Whenever we smile, nerves and muscles may transmit messages that turn on happiness centers in the brain, Laird speculates.
因此每当我们拿起一杯果汁或是发送一封邮件，都会留下附着微生物的指纹。
So every time we grab a glass of juice or type out an email, we leave our fingerprints, and a shmear of our own resident microbes.
每当我们调用一个目标对象（流程）时，拦截过滤器将一个接一个的被代理机制所调用。
The Intercepting filters will be invoked one after another by the proxy mechanism, every time we invoke target object(process).
每当我们发现那些不奏效的事，我们离解决问题、克服障碍、个人突破就会更近了一步。
Every time we discover what doesn't work, we move closer to solving a problem, overcoming an obstacle, or making a personal breakthrough.
每当我们确认了某项网站设计趋势，立即又有新的趋势涌现，开创出一种全新的网站设计方法。
Every time we recognize some trend setters from the industry of website design, something new appears out there, opening a whole new way to design a web site.
每当我们呼吸缺氧时，就会给我们大脑发出警报，这会提升应激激素水平，告诉心脏更加努力工作。
MICHAEL TWERY: "Whenever we run out of enough air to breathe, it sends alerting signals to our minds." It raises the level of stress hormones. It tells our heart to work harder.
每当我们重叠提交一个send或receive操作的时候，其中指定的发送或接收缓冲区就被锁定了。
With every overlapped send or receive operation, it is possible that the data buffer submitted will be locked.
应用推荐