每当想起戴维时,我总会看看这本相册。
每当想起弟弟,我都不禁落泪。
每当想起他的罪行时他就感到痛苦。
每当想起舅舅和舅妈,我都不禁落泪。
每当想起我们曾经的友情以及现在的状况,我都感慨万千。
Every time I thought of our previous friendship and the current condition, I would sigh helplessly.
每当想起你我就无比的自豪,是你时刻在激励我不断奋进。
Whenever I think of you very proud, is to motivate you at all times I have been forging ahead.
你有没有每当想起那些伤害过你的人就觉得悲伤呢?
Do you feel sad about whenever you remember the people who hurt you badly?
每当想起那些日子,我总会记起多年前的一个夏天。
When I think of those days, I remember one particular summer many years ago.
每当想起他过去的悲惨生活,他就无法克制自己的情绪。
He couldn't suppress his emotions whenever he thought about his miserable life in the past.
每当想起你我就无比得自豪,是你时刻在激励我不断奋进。
Whenever I think of you very proud, is to motivate you at all times I have been forging ahead.
有些人永远也忘不了,每当想起,心里总会有一点隐隐作痛。
Somebody will never be forgotten, when reminded of, there is always some pain in my heart.
我爱你不是因为你是谁而是因为每当想起你的时候我才是我自己!
I love you not because who you are but because whom I am when I think of you!
这件事已经过去两三年了,可是每当想起这件事时,总有点儿羞愧。
This matter has been for the past two or three years, but whenever I think of this matter, there is always a little ashamed.
每当想起你我就无比得自豪,是你时刻在激励我不断奋进。在这个特殊的节日里我祝福你!
Whenever I think of you very proud, is to motivate you at all times I have been forging ahead. In this special day, I bless you!
每当想起你我就无比的自豪,是你时刻在激励我不断奋进。在这个特殊的节日里我祝福你!
Whenever I think of you very proud, is to motivate you at all times I have been forging ahead. In this special festival, I bless you!
每当想起我的妻子,我总会幻想敲开她可爱的头颅,挖出她的脑子看个明白:你究竟在想什么?
When I think of my wife, I picture cracking her lovely skull, unspooling her brains. Trying to get answers: What are you thinking?
然而,天有不测风云,莎莉永远的离开了我们,每当想起她和看到这张老照片的时候,我常常悲痛不已,黯然泪下。
However, fortune is fickle, Sally left us forever, every time I thought of her and saw the old picture, I felt sorrowful and cried.
每当想起妈妈的话,我心中都会很难过:在这个世界上,对很多人来说,这可能是很平常的事情,可对我的父母,却是一生的梦想。
When I think about my mother's words, I feel very sad: it might be a quite common thing for many people in this world, but not for my parents, it is a lifelong dream.
有些人会一直刻在记忆里的,即使忘记了他的声音,忘记了他的笑容,忘记了他的脸,但是每当想起他时的那种感受,是永远都不会改变的。
Some people will always be engraved in the memory, even forget his voice, forget his smile forgotten his face, but when he thought his feelings are never changed.
而另一个则把世贸大厦炸掉了,关闭了世界这座大饭店所有的窗户,让我们每当想起11就会感受到它所建起的新的,看不见却牢不可摧的壁垒。
Another brought down the World Trade Center, closing its Windows on the World restaurant forever and putting up new invisible and concrete walls among people at a time shen we thought 11.
他十分想家,而且每当想起自己处在离家几千里外的如同地狱般的战区时,心理就会有丝丝痛苦。我觉得他把这件事情告诉佩德森是对的。马克思知道不能够压抑这种情感。
Worried about his family while thousands of miles away in a war zone was just an added bit of misery considering he was already living in the midst of hell.
每当我想起我那时写的诗歌就感到很难堪。
每当我想起这有点幽默的人生哲理,它便提醒我不要把我的生活看得那么严肃。
Whenever I think of this humorous bit of wisdom, it reminds me to not take my life so seriously.
我为主角的结局感到遗憾。但每当我想起他的光辉岁月,我的悲伤又一次被惊奇和钦佩所取代。
I feel sorry for the ending of the main character. But whenever I think about his glory days, my sorrow is once again replaced with wonder and admiration.
我为主角的结局感到遗憾。但每当我想起他的光辉岁月,我的悲伤又一次被惊奇和钦佩所取代。
I feel sorry for the ending of the main character. But whenever I think about his glory days, my sorrow is once again replaced with wonder and admiration.
应用推荐