每年暑假都有成百上千的人来这里。
Hundreds and thousands of people come here every summer vacation.
每年暑假我都出去旅游。
每年暑假来临的时候我都希望他们能做些什么。
Every time the summer holidays come round I wish there was something that they could do.
我上大学的时候，每年暑假都找份临时工挣学费。
When I was in college, I would find a part-time job during the summer holidays every year to earn my tuition.
每年暑假均前赴海外演出，将爱与和平的讯息传遍世界。
Each year, touring groups are invited to give performances overseas, spreading the message of love and peace to other parts of the world.
现在圣乔治中学与北京汇文中学结为姊妹学校，每年暑假组织中国夏令营。
St. George's S. A. School and Beijing Huiwen Middle School have become twin schools and an annual summer camp in China is organized.
她一向走着，径直走向163号平房，每年暑假，她都是在那里渡过的。
She kept on walking, directing herself to bungalow 163, where she spent every summer holiday. The road was deserted.
在他4年的大学学习中，他每年暑假都飞回台湾，发布新专辑然后在9月回去学习。
In his four year of college (university) study, he flew back to Taiwan every summer vacation to release a new album and go back to study in September.
从那以后，我每年暑假都会志愿去到那个学校当英语老师。我还鼓励朋友们也为那些孩子做些事情。
Since then I would volunteer to be an English teacher in that school every summer vacation I also encouraged my friends to do something for those children.
从那以后，我每年暑假都会志愿去到那个学校当英语老师。我还鼓励朋友们也为那些孩子做些事情。
Since then, I would volunteer to be an English teacher in that school every summer vacation, I also encouraged my friends to do something for those children.
悲伤的事实是如果你想成为中产阶级- - -传统意义上的养家糊口，供孩子上大学，每年暑假的出游- - -你就不得不有钱。
The sad truth is that if you want to be middle class anymore - in the traditional sense of home ownership, college for the kids, and annual summer vacations - you almost have to be rich.
每年我们的暑假时间都很长。
尽管你可能觉得，暑假是每年都盼望的快乐时光，但时间会消逝地很快。
Although you may think of your summer vacation as this gaping oasis of time that you look forward to each year, it can fly by very quickly.
我每年在意大利度暑假。
我期待着每年的暑假。
那些暑假总是过得太快。他每年都会驾车送我们回亚利桑那州，在新墨西哥州和亚利桑那州的边境检查站停下买水果和蔬菜。
Those summers always ended too soon. He would drive us back to Arizona every year, stopping at the checkpoint for fruit and vegetables at the New Mexico-Arizona border.
我期待着每年的暑假。
每年的暑假，我都喜欢出游。享受美丽的景色，相信你也会陶醉的。
The summer vacation, I would like trips. Enjoy the beautiful scenery, I believe you will be intoxicating.
在每年六月结束，这是开始我的暑假。
In every year the end of June, it is the beginning of my precious summer holiday.
我期待着暑假每年。
按照美国的教育体制，每年的八月末或九月初开学，第二年五、六月放假，然后便是漫长的暑假了。
The traditional American school year begins in late August or early September. It ends in May or June, followed by summer vacation.
几项研究证明了一旦学校放松了每年春季的阅读技能就会出现“暑假滑坡”。
Several studies have documented a "summer slide" in reading skills once school lets out each spring.
每年的暑假是我最忙的日子，因为每年我都会报名钢琴比赛。
Summer for me is the busiest season, because I have piano contest every summer.
中华公所警民会议每年在暑假期间停办两个月，下次会议将于九月五日举行。
The CCBA police-community forum host no meeting in July and August every year. The next meeting will be resumed on September 5.
中华公所警民会议每年在暑假期间停办两个月，下次会议将于九月五日举行。
The CCBA police-community forum host no meeting in July and August every year. The next meeting will be resumed on September 5.
应用推荐