人们通常以为买公债就可以不用每天关注它的价格波动了。
People are also taught to buy bonds for the yield and to not pay close attention to daily fluctuations in price.
然后每天关注一下，一旦消极想法滋生，赶紧转换思维方式积极起来。
Then pay attention daily and when a negative thought arises, change it into a positive one.
每天关注在你想做什么，而不是你要做什么。生活是恩赐而不是义务。
Each day focus on what you get to do, not what you have to do. Life is a gift not an obligation.
每天关注在你想做什么，而不是你要做什么。生活是恩赐而不是义务。 癐。
Each day focus on what you get to do, not what you have to do. Life is a gift not an obligation.
但是与我们每天关注的饮食和健身相比，即便不是更重要，起码也是同等重要的，就是影响我们生活的观念和心态。
But what matters as much as, if not more than, daily concerns with food and fitness are the attitudes and mindsets that guide our lives.
现在，我是一个每天关注各种设计资讯和IT新闻，烦恼着怎么才能做出一个被自己认可的毕业设计的男生。
Now, I am a boy who will check all kinds of design information and IT news everyday, wondering how to make a design which can satisfy myself.
对我来说，每天称体重使我的注意力从总体上的健康和身体活动转移到只关注体重计上。
As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active to focusing solely on the scale.
她建议你每天写下三件当天发生的积极的事情，以此训练自己关注自身的好运气。
She recommends you train yourself to pay attention to good fortune by writing down three positive things that come about each day.
教育部非常关注这一问题，并要求小学生每天至少睡10个小时，初中生至少睡9个小时，高中生至少睡8个小时。
The Ministry of Education has paid more attention to this problem and required that students in primary schools should sleep at least 10 hours a day, 9 hours for junior high and 8 hours for senior high.
大部分大型网站每天更新内容，这会引起人们的关注。
Most large websites are updated every day, which attracts a lot of attention.
如果你想要生活的平衡，你应该开始关注你每天的工作，对待他们就像激情的源泉而不是繁琐的常规琐事。
If you want to live a balanced life you should start paying more attention to your everyday tasks and treat them like sources of inspiration rather than boring routines.
几乎每天我们都会看到所谓“科技更新”，其实它们并不需要我们格外关注。
Almost every day, we see so-called "upgrades" to technologies that really don't need the extra attention.
库使每天的编程变得容易并使开发人员关注于手头的任务。
Libraries make everyday programming easier and let the developers focus on the task at hand.
如果不能每天检查你的列表，那么至少也得一星期检查一次，关注那些你已经完成的目标，这样做能维持你每天行动的积极性。
Also check your lists every day, or at least weekly, and pay attention to the goals that you accomplish. You will maintain your motivation this way!
其实，你每天少上网反而会大大提高你上网的效率，你仍然可以做你想做的事，但是你会把有限时间留给你更关注的东西，而不是在网际上闲逛。
Reducing your Internet use will force you to use the time you do use the Internet more productively … you can still do the things you love to do, but you have to use them in a more focused way.
这些纷繁的思绪每天都萦绕在我脑海里，彼此碰撞不休，争相夺取我的关注。
My head spun for days as they viciously collided and competed for attention.
文明是对我们每天互作的社团的关注。
Civility is attending to the community at large in our everyday interactions.
他时刻关注着天气，就像每天晚上，他为准备和核对我们下一段的行程，要忙到半夜。
He has stayed up with his eye on the weather, just as he has stayed up half the night every night preparing and checking our itinerary and route.
经济分析网站Roubini GlobalEconomics的BradSetser，把每天写2，3个小时博客作为他的工作的一部分，他的博rgemonitor.com/blog/setser，经常关注微观经济的问题，特别是中国的宏观经济。
Brad Setser, of Roubini Global Economics, an economic-analysis website, is paid to spend two to three hours or so each day blogging as a part of his job. His blog, rgemonitor.com/blog/setser
佩恩已经在关注这个研究了，佩恩说：“我每天晚上都给自己八个小时的睡眠机会，我以前从没这样做过-直到开始看到我的研究数据。”
Payne has taken the research to heart. "I give myself an eight-hour sleep opportunity every night.
每天都审视它，确认你的注意力每天都在关注这个习惯。
Review it daily, and make sure your focus stays on this habit each day.
麦基说“我们每天可以选择时刻纠结着一个可怕的上司，也可以选择去关注我们乐意看到人或者令人享受的工作。
We can come to work every day and pay attention to this horrible boss or we can choose to pay attention to the people we are happy to see every day or the work we enjoy.
如果过度关注每天进度的细节而忘记最终目标，任何一个长期项目，无论是商业，学术或其他都会陷入困境。
Any long-term project, whether in business, academia or elsewhere can easily get bogged down by focusing too much on the minutiae of everyday processes and forgetting the ultimate goal.
每天花一些时间清理一下自己的内心，赶走那些消极负面的想法，重新关注那些积极向上的东西。
Spend some time on a daily basis clearing your mind, ridding it of negative thoughts, and refocusing it on those that are positive.
但是，当研究者们关注以下两个小组的时候，发现还有不同：每天至少喝3.5盎司的咖啡或茶，每天喝少于3.5盎司或根本不喝的人。
The findings were different, however, when the researchers looked at two groups: those who averaged at least 3.5 ounces of coffee or tea per day, and those who drank less or none at all.
已经获得高度信任的老员工则不需要像对待新手那样每天都要予以关注。
Experienced employees who have earned high levels of trust simply don't need the kind of day-to-day attention that less experienced employees do.
首先关注这一点可以使你更好地理解为什么事物总是如此，你就会每天给自己越来越多的反馈信息。
Focusing on this aspect first will give you a better understand of the how and why things are currently as they are + you’ll start to get more positive feedback out of each day.
首先关注这一点可以使你更好地理解为什么事物总是如此，你就会每天给自己越来越多的反馈信息。
Focusing on this aspect first will give you a better understand of the how and why things are currently as they are + you’ll start to get more positive feedback out of each day.
应用推荐