即使饮酒，也应每周一次或两次，每次一至两杯。
If they do drink, however, they are advised to drink only one to two units once or twice a week.
我们将开始雇佣四至五人，随身携带涂鸦清理工具，每周一次黄昏时在邻近地区走动。
“We will have four or five people starting out once a week around dusk walking the neighborhood with a graffiti cleanup kit,” said Michael O’Connor, the head of the Brooklyn Action Corps in Portland.
每天在同一时间、同一地点拍一幅太阳照片，每周一至两次，产生30至50帧画面，制作而成8字曲线照片。
Analemma photographs are made by taking a picture of the sun from the same place at the same time of day once or twice a week, generating 30 to 50 frames.
这是更好地传播了一个多星期了这一点，所以你的目标是超过3500到7000卡路里的重量，每周一至每周两英镑的损失，你的热量需求。
It's better to spread this out over a week, so that you aim to exceed your caloric requirements by 3500 to 7000 calories per week, resulting in weight loss of one to two pounds per week.
贝思·默撒每周一至周三都在她孩子的学校里当义工，对此她毫无顾虑。
Beth Murtha has no qualms about volunteering at her children's schools Monday through Wednesday.
每周一至两次（这取决于你游泳的频率）做拥有魅力的锻炼的一部分--努力推进，尽力，无论你想怎么称呼它。
One or two times a week (depending upon how frequently you swim) do part of your workout with oomph - push the effort, go hard, whatever you want to call it.
每周一至周五工作，双休，每周完成18个课时，月薪5000元人民币。
Working from Monday to Friday, 18 teaching hours per week, 5000 RMB/month.
我们的分行每周一至周五上午9点到下午5点营业，周六营业到中午12点。
Our branches are open from 9am to 5pm during the week and until 12 noon on Saturdays.
One Job两人一职贝思·默撒每周一至周三都在她孩子的学校里当义工，对此她毫无顾虑。
Beth Murtha has no 1 qualms about volunteering at her children's schools Monday through Wednesday.
在每周结算日末，若以现场下单订购方式，所有直销商必须在台湾时间周一午间十二点前将产品订购单缴交至台湾分公司行政柜台。
All Independent Business Owners must ensure that Product Orders are submitted to the local Maakoa market office office staff by 12 pm every Monday, OR.
如有任何疑问，可于每周一至五工作时间拨打025-83188185（歌唱大赛工作组）咨询。
If you have any further questions, please feel free to call 025-83188185 (the Singing Competition team) during office hours Monday to Friday.
此外，南航在本航季新增加了贵阳至三亚、贵阳至海口航班，贵阳至三亚为每周一、二、三、五、六各一班；贵阳至海口为每日一班。
In addition, the new season in aerospace China increased guiyang to sanya, guiyang to haikou flights, guiyang to sanya for Monday, 2, 3, 5, and 6 each class, guiyang to haikou for daily flight.
此外，南航在本航季新增加了贵阳至三亚、贵阳至海口航班，贵阳至三亚为每周一、二、三、五、六各一班；贵阳至海口为每日一班。
In addition, the new season in aerospace China increased guiyang to sanya, guiyang to haikou flights, guiyang to sanya for Monday, 2, 3, 5, and 6 each class, guiyang to haikou for daily flight.
应用推荐