战斗的每个阶段都都进行得很完美。
在高潮阶段，反战运动从几乎每个政治派别那里都吸引来了支持者。
At its height, the antiwar movement drew supporters from nearly every political camp.
写作的过程由四个阶段组成，每个阶段都包含一定的活动。
The writing process is made up of four stages, and each stage involves certain activities.
为了保证最好的质量，每个阶段都要进行检验。
To ensure the highest quality, inspection takes place at every stage.
每个阶段应在一小时左右的时间内进行。
Each phase should be manageable within an hour or so of playing around.
下面的图表总结了在写作过程的每个阶段所发生的事情。
The chart below summarizes what happens during each stage of the writing process.
在这个阶段，列表中的每个项目都有一个与它关联的空白框架。
At this stage, each item in the list has an empty frame associated with it.
你应该在人生的每个阶段选择一位朋友，还是不止一个朋友？
Should you pick only one friend from each phase of your life, or more than one?
当然，当我在做事情的时候，人们并不抗拒告诉我他们的想法，所以我在每个阶段都能得到很多反馈。
Certainly, people weren't afraid to tell me what they thought about it as I was making it so I was able to get lots of feedback at every stage.
曼彻斯特大学的一项研究计算了二氧化碳（造成气候变化的主要温室气体）在微波炉生产的每个阶段的排放量，从产品制造到废物处理。
A study by the University of Manchester calculated the emissions of CO2—the main greenhouse gas responsible for climate change—at every stage of microwaves, from manufacture to waste disposal.
每个阶段都可能不同。
因为生命的每个阶段都有它自己的欢乐和挑战。
Because each period of life brings its own form of joy and challenge.
每个人在人生的某个阶段都会经历这些问题。
Everyone experiences these problems at some time in their lives.
可以研究下这些阶段，也可以提前设计每个阶段所用的策略。
These stages can be studied, and strategies to be used in each can be planned beforehand.
在每个阶段中，您必须在下一个阶段开始之前，通过执行一个或多个微迭代来实现一个主要的里程碑。
Within each phase, you must achieve a major milestone via the execution of one or more micro iterations before the next phase can begin.
“做父母的得把他们每个阶段都安排好，这种观念并没给他们带来多大帮助。”他说。
"The notion that as parents we need to schedule every minute of their time is not doing them a great service," he said.
并不是每个人都认为，在学前阶段寻求提高学习技能的项目是一件好事。
Not everyone agrees that programs that seek to enhance academic skills during the preschool years are a good thing.
这意味着，每个人都必须在人生的某个阶段重新投入许多以提高自己的才能。
That means that everyone will, at some point in their life, have to make a number of major reinvestments in their skills.
在你生命中的每个阶段都十分要紧。
方法是对每个阶段中的原则或过程进行的分析。
Methodology is the analysis of the principles or procedures in each phase.
唯一重要的不同是每个阶段的长度。
The only significant difference is the length of each phase.
在每种场景的每个阶段，生产力都会提升。
本小节介绍如何使用备用方案实现每个阶段。
This section explains how to implement each stage using alternative approaches.
存在旨在使企业经历这其中每个阶段的策略。
There are strategies devised to take the enterprise through each of these phases.
表1给出了每个阶段中执行的分析步骤。
Table 1 represents the steps of analysis performed in each phase.
对于每个规划阶段，需要进行何种程度的评估？
What level of estimation is required for each planning level?
该计划被分成几个阶段；每个阶段的末尾都有具体且可测试的结果。
This plan is broken into phases; at the end of each phase, there are concrete, testable, results.
现在，您可以开始编辑工作的每个阶段。
可用性在设计的每个阶段都有其作用。
可用性在设计的每个阶段都有其作用。
应用推荐