你可以在每个周末晚上开四个小时雪佛兰。
You can drive the Chevy for four hours every Saturday night.
为了实现我们的理想，我的同事们和我几乎每个晚上、周末和假日都扑在工作上。
My colleagues and I worked almost every night, weekend, and holiday to transform our dream into an enterprise.
周五在离开办公室去度周末之前尝试这种方法或者每个晚上尝试.如果需要,从心里锁上这个档案柜.
Try this on Fridays before leaving the office for the weekend — or each night. Mentally lock the cabinet, if necessary.
你也不必把每个晚上、每个周末都浪费在工作上。
You don’t necessarily have to spend every evening and weekend on your business, either.
抛却一切，每周都有一个晚上尽情娱乐；每一天都要有自己的时间，可以看一部电视剧，或者听听莫扎特；并且，每个周日都安排家务劳动，以此享受周末的自由。
Set aside one night weekly for active recreation; take time daily for you, whether it's a long shower or listening to Mozart; and schedule routine chores on weekdays so weekends are free.
比如，你不想让你的未来的老板知道你每个周末的晚上都泡吧吧？
Do you, after all, really want to tell your future employer that your spent all those weeknights at the local bar?
我们的周末价格是350美元每个晚上。
那之前的五年，每周末我都是靠喝酒度过的，手边有什么吃的都吃。每个晚上都锁在房里打电子游戏。
The last five years were spent drinking every weekend, eating anything I could get my hands on and spending every evening locked in my room playing the Xbox.
一开始我总是会抱怨：晚上写作业写那么晚，早上还得早起，而且每个周末我还会上英语课。
At first I often complain: I have to do homework late at night and I have to get up early in the morning, moreover every weekend I have to go to school to study English.
一开始我总是会抱怨：晚上写作业写那么晚，早上还得早起，而且每个周末我还会上英语课。
At first I often complain: I have to do homework late at night and I have to get up early in the morning, moreover every weekend I have to go to school to study English.
应用推荐