无论在运动队还是在总统竞选中,每个人都乐于拥有强大的动力,因为这让他们更难停下来或者改变方向。
Whether it's a sports team or a presidential campaign, everybody relishes having the big momentum, because it makes them harder to stop or change direction.
“除非每个人都认真的反思,否则不会有丝毫一分花在各个组织和团体项目上的钱能够带来任何改变,”她说。
"No amount of money thrown at organisations or community schemes will change anything unless the commitment to rethink comes from within each individual," she says.
你现在生活在一个仇恨和恐惧的世界里,而那些仇恨和恐惧的人们,他们自己甚至都没有意识到这些;当每个人都变了的时候,没有人觉得改变了。
Now you live in a world of hate and fear, and the people who hate and fear do not even know it themselves; when everyone is transformed, no one is transformed.
促进者承认不是每个人都喜欢或欢迎改变,他们知道事实上有些人誓死反对它。
Catalysts recognize that not everyone appreciates or welcomes change, in fact they know that some people are dead set against it.
每个人都了解到沟通是动态的,你必须不断地根据交流的另外一边改变你沟通的方式。
Everyone learns that Communication is dynamic - you have to constantly change the way you communicate depending on who is on the other side of the loop.
每个人都认为改变是必须的。
几乎每个人都觉得改变产生压力。
如果“每个人都像那样”——如果每个人都一定像那样——我们不需要为自己的自私行为感到自责,也不需要努力去改变它。
If "everybody is like that" - if everybody must be like that - we need not feel guilty about our own self-interested behavior or try to change it.
我个人可能改变不了什么,但如果每个人都这样想,我们就可以使它发生变化。
I might not be able to change anything all by myself but we can make a difference if everybody thinks this way.
当然并不是每个人都拥有这方面的天赋,而且人的音质是可以改变的,所以对此我们能作的有很多。
Not everybody of course is that versatile and again the qualities of voice can change so you can do an enormous amount with it.
我相信一个理论,我们每个人在童年时都肯定有一个神奇的时刻会改变我们的一生。
I have a theory that we all have a magic moment as children that goes on to change our lives.
虽然我们知道每个人都依赖于某种控制和稳定,即便是所有地方所有的事情会不断地被我们之间的联接所改变,我们依然会这样。
Yet we know already that everyone will be looking to maintain control and stability, even as everything everywhere becomes progressively reshaped by all this connectivity.
这就是公共空间的矛盾:甚至在每个人都知道一个令人不快的事实的情况下,在公共场合中说出这个事实,还是会改变一切。
This is the paradox of public space: even if everyone knows an unpleasant fact, saying it in public changes everything.
无论采用何种策略,肯尼亚野生动物保护者们都很清楚,这里的每个人似乎都一致认为,他们所遇到的最大的困难,就是改变当地人对待野生动物的态度。
No matter which strategy Kenya's conservationists believe in, everyone seems to agree that the biggest difficulty is changing people's attitudes toward animals.
一个迅速改变衣服的方法:邀请你的朋友参加一个衣服交换活动,每个人都带一些各自象交换的衣服。
One quick way to change your duds: invite friends over for a closet swap, to which everyone brings a few items they want to trade.
几乎每个人都易受拖延症的影响,但是与之战斗能够改变一切。
Nearly everyone is susceptible to procrastination - but fighting against it can make all the difference.
无论是规则改变了或者每个人都遵循着规则。
然而,如果每个人都同意改变规则,游戏就没有任何惩罚地继续下去。
However, if everyone agrees to change the rules then the game continues without any penalties.
每个人都知道体系会有改变。
带来改变的能力就在我们手中。因为最重要的一点是我们每个人都需要彼此。
The power to bring about change is in our hands. That's because the most important thing that each of us needs is each other.
你总是感觉阿森纳踢得如此轻松,他们从不改变、从来不惊慌,每个人都控制着球然后传给队友。
You always felt Arsenal were so comfortable, they never changed, never panicked and everyone was just controlled and passing the ball to each other.
不甘心每个人都那么幸福,可也没有力量去改变什么。
To everyone is so happy, but also have no power to change anything.
他一点都不妥协;即使每个人都认为他不对,他仍不改变他的决定。
He is very intransigent; although everyone thinks he is wrong he will not change his decision.
如果每个人都这么做,那么零售商很快就会强制生产商改变方式。
If everyone did this the retailers would soon force the manufacturers to change their ways.
有哪一句话如果每个人都遵守的话,它可以改变这个世界?
What One Sentence Can Change the World If Every Human Being Would Live by It?
有哪一句话如果每个人都遵守的话,它可以改变这个世界?
What One Sentence Can Change the World If Every Human Being Would Live by It?
应用推荐