每一节课为45分钟。
当他们到达目的地时，每一节都被起重机直接吊到楼顶，就像玩具乐高积木一样被组装起来。
Once they arrive at the location, each section is lifted by crane directly to the top of the building, which is assembled like toy Lego bricks.
不是每一节课都需要你全神贯注。
Not every class is going to require your utmostconcentration.
每一节都包括一个或多个子节。
不是每一节课都需要你全神贯注。
Not every class is going to require your utmost concentration.
每一节由环境、部件和建筑材料组成。
Each section is organized by environment, component, and material of construction.
然后选择每一节您的个人资料，你要公开。
Then select each section of your profile that you wish to make public.
塔上每一节的详细信息。
每一节都带有源代码示例(参阅下载小节)。
Each section comes with accompanying source code examples (see Downloads).
比如，每一节化学课，我们都至少要做一个实验。
For example, Every Chemistry lesson, we will do at least one experiment.
每一节是最后一章的评注的领导权威之一在外地。
Each section is concluded by a commentary chapter by one of the leading authorities in the field.
根据发布通告，其收费标准为每一节点475美元。
The price will be 475 USD per node according to the press release.
比如，每一节化学课，我们都至少要做一个实验。
For example, Every Chmistry lesson, we will do at least one experiment.
日子是写不完的续。我希望每一节续里都有一个你。
The day is continuing which cannot finish, I in hoped each continues all has you.
后三节每一节都对分析的结果做了详细的分析和小结。
This paper makes detailed analysis and brief summary in last three passages.
去年，我并不喜欢英语课，每一节英语课就像一场噩梦。
Last year, I did not like my English class. Every class was like a bad dream.
该模板将确定窗体或报表上有哪些节并定义每一节的维数。
The template determines which sections a form or report will have and defines each section's dimensions.
下面的每一节将描述BIRT报告中可能需要的不同的高级特性。
Each section below describes a different advanced feature that might be required in a BIRT report.
在每一节的最后，还有介绍此同盟方方面面情况的web资源链接。
At the end of each section, you'll find Pointers to web resources that address aspects of the alliance.
在每一节，条目按字母顺序排列，并寻找答案是一个相当简单的过程。
Within each section, entries are alphabetized, and searching for an answer is a fairly simple process.
每一节量身定制课程都是为了迎合孩子的学习特点。帮助孩子进步。
Every class is tailor made to cater to each kid's learning characteristics. Helping the kids make progress.
这人从车头走到车尾，在每一节车厢的门口用浆糊贴上一张用笔写的告示。
He went from one end of the train to the other, and affixed to the door of each car a notice written in manuscript.
每一节生成一个shell脚本，该脚本嵌入到RPM中，随后作为安装的一部分运行。
Each section generates a shell script that is embedded into the RPM and run subsequently as part of the installation.
概况报告在每一节载有一系列的课程联系。您可以使用这些链接快速找到您需要的信息。
The Overview reports in each section contain a set of Curriculum links. You can use these links to quickly find information that you need.
概况报告在每一节载有一系列的课程联系。您可以使用这些链接快速找到您需要的信息。
The Overview reports in each section contain a set of Curriculum links. You can use these links to quickly find information that you need.
应用推荐