开普勒第一定律，也称椭圆定律，指出每一个行星沿椭圆轨道围绕太阳。
The first law, sometimes called the law of orbits, states that planets orbit the sun elliptically.
我的思路是通过观察每一个模型产生的电压水平来跟踪在同等条件下各个模型所收集的太阳光量。
My idea was to track how much sunlight each model collected under the same conditions by watching how much voltage each model made.
在每一个抑郁的日子里，我希望像它们一样生存，希望看到太阳再一次升起。
Each depressed day, I hope to survive like them and see the sunshine again.
清晨，每一个镜面阵列自动转向太阳，将光通过反射集中到聚焦点加热斯特林发动机，驱动活塞，生产电力。
At daybreak each mirror array will turn sunward, and concentrated light will heat a Stirling engine held at the focal point, driving pistons and making electricity.
其中每一个亚结构可以捕获的太阳光波长范围都不一样，这保证了每个亚结构都可以有效的将光转化为电能。
Each of the subcells can capture a different wavelength range of light, enabling each subcell to efficiently convert that light into electricity.
我意识到，生命中没什么恒久不变的风景，只要你的心永远朝着太阳，那么每一个清晨都会向你展现一番美景，等待你去欣赏——这个世界总会带给你新的希望。
As long as you keep your heart basking in the sun, every dawn will present a fine prospect for you to unfold and the world will always be bringing about new hopes.
下面显示的行星，每个位串行加法器控制，显示的元素，太阳系仪，其中每一个对应计算出地球的轨道。
Below the planetary display, each bit serial adder controls one element of the display, the orrery, each of them corresponding to calculate that planet's orbit.
他们发现了一个奇妙的新世界，在这里，你能看到不止两个太阳，而是三个，同时，每一个季节都比人类的一生还要漫长。
They've discovered a bizarre world with not two but three SUNS - and seasons that last longer than a human lifetime.
最后，每一个来到墨西哥城的人都一定要去参观太阳金字塔，这是阿芝台客最大的建筑物，也是中美洲最大的金字塔之一。 。
Finally, , no visit to Mexico City can be complete without a visit to the Pyramid of the Sun, the largest building in the Aztec Teotihuacán complex and one of the largest Pyramids in Mesoamerica.
它在我们每一个人里面，就好像一个个人的太阳，给我们生命和滋润。
It is within each of us, like a personal, individual sun giving us life and nourishment.
太阳不可能把阳光带到每一个黑暗的角落。
该色彩在天空中的美妙，每一个可以想象树荫下蓝灰色，这人为调节成金色光芒的太阳隐晦。
The tints in the sky were wonderful, every conceivable shade of blue-grey, which contrived to modulate into golden brilliance in which the sun was veiled.
屋盖结构与梁(11)，与每一个透明的太阳能电池板的屋顶(15,36)。
Roof structure for transparent roofs with girders (11), each with a solar panel (15, 36).
太阳光温暖的洒在我们每一个人脸上！
狮子休息好了以后，他们沿着黄砖铺砌的路出发，寂静无声，他们每一个都在心上想，能不能够跑出这森林，再跑到有明亮的太阳的地方去。
After the Lion had rested they started along the road of yellow brick, silently wondering, each in his own mind, if ever they would come to the end of the woods and reach the bright sunshine again.
光伏阵列位于怀廷斯维尔镇，将包含4683太阳能电池板，每一个会产生210瓦电力。
The photovoltaic array is located in the town of Whitinsville and will contain 4,683 solar panels, each of which will produce 210 watts of electricity.
期望大家永远并肩作战，共同进取，一起迎接每天早晨太阳的升起，通过我们的努力让每一个明天更美好。
We always look forward to fighting side by side, common progress, to meet with the sun rising every morning, through our efforts so that every one a better tomorrow.
泡泡正展开双臂，真心拥抱每一个孩子；泡泡愿伸出双手，与您一起托起明天的太阳！
POP is here to embrace every child with open arms, in the hope of providing each "POP Kid" with the right foundation for a brilliant future.
幸运的是太阳队，史蒂夫·纳什证明了他能与科比，这样做是在每一个方面，除了篮板。
Luckily for the Suns, Steve Nash proved that he can compete with Kobe and did so in every aspect except rebounds.
于是，他又变成了太阳，在天空中强劲地照耀着大地上的每一个人，烤焦了田地和庄稼，被农夫和劳作的人们诅咒着。
Then he became the sun, shining fiercely down on everyone, 11 scorching the fields, cursed by the farmers and laborers.
于是，他又变成了太阳，在天空中强劲地照耀着大地上的每一个人，烤焦了田地和庄稼，被农夫和劳作的人们诅咒着。
Then he became the sun, shining fiercely down on everyone, 11 scorching the fields, cursed by the farmers and laborers.
应用推荐