而在每一个地方,胡安都想出了一个更清楚地表达自己观点的方法。
And at each spot, Juan worked out a way to make his point more clearly.
他找遍了整个星球,但每一个地方都被严重污染了,以至于没有一个可以让花生存的地方。
He searched all over the planet, but everywhere was polluted so much that there was no place the flower could possibly live in.
在英国的每一个地方,你都能发现乡村有多绿意盎然。
Everywhere in England, you will notice how green the countryside is.
你不可能同时出现在每一个地方!
但是,在午夜,每一个地方都是安静的。
里面所说的每一个地方,我都没有去过。
但并非是每一个地方。
B从每一个地方来!
每一个地方的结束。
我每天都到这里来,我熟悉这里的每一个地方。
Ali:I come here every day and I know every place in the Fair.
水是每一个地方。
王子走遍每一个地方试着找到她的脚适合这只迷人的。
因此,去年的某个时候,我就决定在每一个地方使用它。
So sometime last year, I just decided to go with it everywhere.
他能记住地图上的每一条路、每一个地方和每一段距离。
无论我到哪里,没有哪里为我喜欢,我讨厌每一个地方。
每一个地方都位于群星之下,每一个地方都是世界的中心。
Every place is under the stars, every place is the center of the world.
你本没必要带城市地图的,我对这里的每一个地方都很熟悉。
You oughtn't to have taken the city map. I'm familiar with each part.
没有任何地方可以成为硅谷-但并不是每一个地方都要成为硅谷。
Not every place can be Silicon Valley — but not every place has to be.
因此,一定要保证每一个地方均有确定的结果,否则无法同步。
This mean that you will have to be very careful to keep the simulation deterministic.
我们去的每一个地方都有她自己独特的景色、个性以及周围环境。
Each place we visit has its own particular look, character, and ambiance.
大家都知道,中国的小吃有很多种,每一个地方都有自己的小吃。
Everyone knows that there are many kinds of snacks in China, and every area has it's own snack.
因此,在系统消耗资源的每一个地方,都要问一下自己它的乘法效应。
So, any place your system spends resources, ask yourself what the multiplier effects are.
我能感觉到你,在每一个地方,在你可能成长的每一棵树的每一片叶子上。
I feel you, in everywhere, in every leaf of every tree that you ever might have grown.
他们也就像一张张相片,捕捉住那一瞬间的情感,而我也带着他们去每一个地方。
They are like photos that capture the feeling of time, and I always carry them with me everywhere.
这园子有八个特殊有趣的地方,每一个地方都有他的特殊的旋律。详细情况如下。
The garden is remarkable for its eight settings, each with a particular theme. The essence of each is as follows.
第二项自由,是在世界上的每一个地方,每个人都有以自己的方式信奉上帝的自由。
The second is freedom of every person to worship God in his own way—everywhere in the world.
我感到每一个地方都隐藏着这种神秘。每天,我心里产生的最大问题是:什么时候,啊!
Something undreamt of was lurking everywhere and the uppermost question every day was: when, Oh! When would we come across it?
在每一个地方想你,自己一个人的时候,你更是成了思想的主角。这样的你,让我羡慕。
I think of you, wherever I am. When I'm alone, you are the main character of my mind. I am... jealous of you.
在每一个地方想你,自己一个人的时候,你更是成了思想的主角。这样的你,让我羡慕。
I think of you, wherever I am. When I'm alone, you are the main character of my mind. I am... jealous of you.
应用推荐