每一下心跳都在歌颂你的名字。
不是说我不享受你的每一下戳刺。
Not that I haven't enjoyed every moment of your poking and prodding.
直到生命停止，每一下心跳想你一次。心不再跳动！爱你圣诞快乐！
Until life stop, every heartbeat miss you again. Heart no longer beating! Love you merry Christmas!
我的每一下心跳想你一次，直到我生命停止，心不再跳动！我爱你！圣诞快乐！
My every heartbeat miss you once, until my life stop, heart no longer beating! I love you! Merry Christmas!
我是你胸着任意敲打的任性玩耍的孩童，这一下又一下的敲打便是撞击着相约的心灵，每一下都是真诚的故事。
I am a mischievous kid knocking at your heart. Every knock is to pat on your soul to remind you of our appointment, and every knock is a genuine, honest story.
每动一下都很痛。
她一直试着移动，但每动一下，她就向下滑一点。
She kept trying to move, and every time she moved, she slipped a little more.
当你使用电脑或智能手机工作时，每15分钟休息一下是个好主意。
It is a good idea to take a break every 15 minutes, when you are working at a computer or using a smartphone.
我每吃一口都得计算一下自己摄入了多少卡路里。
I can't take a bite without calculating how many calories I am taking.
从健康方面而言，心脏每0。8秒跳动一下，是人体循环的最佳状态。
From health, the heart of every 0.8 seconds beating about the body's cycle best.
请您一定要在下面的评论里分享一下自己的看法哦，每一条评论我都会回复。
Do share your thoughts in the comments below, I respond to each and every one of them.
对于每一类角色，我都想尝试一下。
我明白，你很忙，你有很多事情要处理，但是不要每3分钟就查一下邮箱，如果那样你就应该明白邮件对你产生了什么影响——它让你疲于奔命而没有效率。
I get it, you are busy. You have lots of work to do. Stop checking your email every 3 minutes and see how that changes your work. See if it affects how busy you really are.
你应该在每一周或每两周见一次你的另一半，关怀一下她的状况以及在那里过得怎么样。
Every week or every two weeks, you should meet your partner to ask about her condition and how well she goes in that place.
重复此操作，直到逐个删除和重新启动所有的进程，自己验证一下该进程的每一步中的数据都没有改动。
Repeat this until you've killed and restarted them all one by one, proving to yourself that the data is intact at each step in the process.
你目前的情况可能离完美相距甚远，但是如果你能把自己消极的观点抛开，欣赏一下每一时刻的简简单单，幸福是很容易培养的。
Your current situation may be far from perfect but if you can detach from your own negative views and appreciate the simple aspects of each moment happiness becomes easier to cultivate.
你目前的情况可能离完美相距甚远，但是如果你能把自己消极的观点抛开，欣赏一下每一时刻的简简单单，幸福是很容易培养的。
Your current situation may be far from perfect, but if you can detach from your own negative views and appreciate the simple aspects of each moment, happiness becomes easier to cultivate.
因为阳光会逐渐减弱防晒霜的效果，如果你打算在直射的阳光下多待一段时间，每一两个小时重新涂一下防晒霜。
Because sun breaks down its effectiveness over time, if you're going to be in direct sunlight for an extended period, reapply every hour or two.
我们期望能够在线下象棋时，每走一步不必等待网页重新加载，或者查看一下我们周边的地图时，每拖到一下网页也不用重新刷新。
We expect to be able to play online chess or seamlessly scroll around a map of our neighborhood, without waiting for the entire page to reload for every chess move or every map scroll.
我先给你很快的介绍一下这个流程中的每一步。然后在以后的交流中，我们可以详细讨论一下每一步的一些最佳做法。
I'll give you a quick overview of the steps in the process first, and then in a later conversation we can go into some best practices for each of the steps.
罹患这种超罕见病症的梅根·史都华，每梳一次头发，或碰一下气球，都是在与死神赌命。
Megan Stewart dices with death each time she combs her locks or touches balloons because of an extremely rare medical condition.
想像一下，地球上每四个人用一个屋顶光伏系统。
Think of that as one rooftop PV system for every four people on the planet.
让我们来查看一下WSDL文档中的每一部分，从段开始。
Let's examine each part of the WSDL document, starting with the section.
当我每写一句后关注一下唱诗班，你不会相信，500字的文章需要写那么长时间。
You wouldn't believe how many 500 word articles took hours to write as I did choirs every other sentence.
美国疾病控制与预防中心建议，每看半个小时电脑就要休息一下，预防反复的运动障碍和视疲劳。
The Centers for Disease Control and Prevention recommends taking a break from your screen every half an hour to prevent repetitive motion disorder and eyestrain.
注意在同一下允许多个标签，会导致每用户操作出现多个数据库事务。
Note that multiple tags are allowed under the same, resulting in multiple database transactions per user action.
为什么每几十万年，磁场磁极就会自我颠倒一下呢？
Why does the field spontaneously reverse itself every few hundred thousand years?
想像一下，你每走一步之前，内脏都会蹦到嗓子眼，而毛毛虫就不用想象了，因为它每天走路都是这样剧烈。
Imagine if before you took each step, your guts lurched up into your throat. Well, caterpillars don't have to imagine-they take such drastic steps every day.
现在，让我们更加仔细的描述一下每一层以及每一层之间的合成。
Now, let's describe each layer in greater detail and discuss the composition of each of these layers.
现在，让我们更加仔细的描述一下每一层以及每一层之间的合成。
Now, let's describe each layer in greater detail and discuss the composition of each of these layers.
应用推荐