别忘送上问候,祝母亲快乐平安。
Don't forget to send you greetings, and I wish a happy mother.
“好孩子,再会——”母亲快乐地说。
祝天下母亲快乐开心!
母亲堂前栽株忘忧草,愿母亲快乐无烦恼;母亲床边放盆康乃馨,愿母亲幸福健康身。
Mother church before planting plant nepenthes, wish mother happy, no worries, mother put a basin of bed carnation, wish mother happy and healthy body.
今天是母亲节!妈妈母亲节快乐!
去庆祝母亲节,祝福天下人母亲节快乐。
Going to celebrate Mother's Day, wishing all Happy Mother's Day.
妈妈,母亲节快乐!
母亲节快乐,奶奶。
亲爱的妈妈,母亲节快乐!
母亲节快乐。这朵康乃馨送给您。
我当然会打电话给她说“母亲节快乐”,并保证我很快就会回家。
I certainly call her to say "Happy Mother's Day" and promise that I will go home soon.
祝大家母亲节快乐!
“坎贝尔给他的父亲带来了快乐和鼓舞,”男孩的母亲说,“我相信每一个收到熊的人都有同样的感受。”
"Campbell brought happiness and encouragement to his father," the boy's mother said, "and I'm sure that each bear receiver has the same feeling."
使他见了便痛苦的,也正是一个母亲见了便快乐的东西。
What he beheld with anguish, a mother would have gazed upon with joy.
后来,作为一个母亲,她的情绪周而复始的波动在快乐和悲痛之间,频繁的确信会有一些可怕的事情发生在她的孩子们身上。
Later, as a parent, she swung from joy to misery and back again and was frequently convinced something terrible would happen to her children.
不幸的是对我那些呆在家里也一样快乐的孩子来说,这条理由就是让我能挺过做母亲那些烦人的一面。
Unfortunately for my children, who’d probably be just as happy to stay home, that reason is what keeps me slogging through the less glamorous parts of motherhood.
可母亲是快乐的,她的家人和其安康在她心中是最重要的。
But she was happy. Her family and their well-being were her highest priority.
当母亲感到健康快乐时,她会产生催产素。
When the mother is feeling healthy and happy, she produces oxytocin.
他确实很快乐,但是他有他的问题:他双眼白内障使他的视野变得模糊,需要紧急的手术,但是手术的费用是这个家庭支付不起的,他的母亲说。
He does, however, have his problems: cataracts in both of his eyes that blur his vision and, says his mother, require urgent surgery that the family can't afford.
非常感谢,我得到我母亲和姐妹很多的支持,她们经常帮我照顾孩子,让他们过上一个平稳快乐的新生活。
Thankfully, I’ve gotten a lot of support from my mother, sister, and others in taking care of my boys and making their new living arrangements a smooth and happy transition.
贺曼贺卡公司最新出版的“母亲节快乐”系列贺卡中,有一款是这样描绘母亲的:“母亲”就是那个让世界变得温暖和快乐的女人。
In one of the designs of Hallmark's latest Happy Mother's Day cards, it describes, "mother" is a woman who made the world a warm and happy place.
哺乳的日常行为不仅是生殖的必要,它赋予母亲和孩子以快乐:也许是人类所能的最纯洁的快乐。
The everyday act of breast-feeding is not only reproductively essential, it gives pleasure to both mother and child: perhaps the most innocent pleasure of which humans are capable.
大海快乐地敲响了鼓点,花儿踮起脚尖亲吻你,因为,天堂和你一起诞生在大地母亲的怀抱里。
The sea is beating its drums in joy, the flowers are a-tiptoe to kiss you. For heaven is born in you, in the arms of the mother-dust.
不过分析发现,并不是所有的职业母亲都一样快乐。
But the analysis found that not all working mothers are equally happy.
琳达的母亲在一家当地报纸上发了封广告,请求读者给琳达寄去早日康复与16岁生日快乐的祝福卡片,可是琳达非常反感这些说她会康复的假话。
Linda’s mother had just taken out an ad in a local newspaper asking readers to send Linda get-well and sweet-sixteen cards. Linda was disgusted by the pretense that her health would improve.
威廉说:“我觉得让未婚妻佩戴母亲的戒指挺好的,因为显然她是无法一起分享这些让人快乐和兴奋的事情了。
I thought it was quite nice because obviously she's not going to be around to share any of the fun and excitement of it all.
从你母亲对你起初的支持到现在她试图阻止你说明了一个事实,她关心你并系希望你过的快乐。
The fact that she initially supported you and is now trying to protect you shows that she CARES for you and wants you to be happy.
母亲节是为了向所有的母亲致敬,而不是只向自己的母亲致敬。母亲节快乐,妈妈。
Mother's Day is to honor all mothers, not just your own. Happy mother's Day mom.
母亲节是为了向所有的母亲致敬,而不是只向自己的母亲致敬。母亲节快乐,妈妈。
Mother's Day is to honor all mothers, not just your own. Happy mother's Day mom.
应用推荐