母亲卡梅拉·卡拉贝利收到的信息也是如此。
The same happened with the messages received by Mother Carmela Carabelli.
奶奶，这张母亲卡是我爱您的象征。
This Mother's Day card is a token of my love for you, Grandma.
这张母亲卡是特别给您的。
当设计师约瑟夫?奥图扎拉（JosephAltu zarra）还是个小男孩时，母亲卡伦（Karen Altu zarra）就允许他和他弟弟查尔斯（Charles Al tu zarra）自己做选择。
When designer Joseph Al tu zarra was a young boy his mother allowed him and his younger brother Charles choices.
尽管迈克尔知道卡伦的母亲早在几年前就去世了，但一直到他浏览了报纸上的那篇文章，他才完全了解了当时的情况。
Although Michael knew Karen's mother had died years earlier, he never fully understood the circumstances until he skimmed over the news paper article.
当婴儿的母亲不在时，一个名叫卡洛琳的护士将会照顾这个婴儿。
A nurse named Carolyn will look after the baby when his mother is away.
这本相册附有一张生日卡，上面写着她母亲和我为什么要制作这本相册。
Attached to it was a birthday card with a note explaining why her mother and I had put the album together.
他们偶然遇到了母亲安杰利卡·休斯顿。
来自私营企业论坛的菲尔·麦卡比说：“企业们当然想为母亲们提供方便，但这种极端的措施会让小公司们度日维艰。”
Phil McCabe, from the Forum of Private Business, said: 'Business do want to accommodate mothers but such extreme measures would make it increasingly difficult for small firms.
加丹加省卡莱米-如果有任何人像15个月大的婴儿那样脆弱的话，这个人就是她守寡的母亲。
Kalemie Katanga - If there is anyone as vulnerable as a 15-month-old baby, it is her widowed mother.
友谊教堂的牧师维罗妮卡·班克斯说：“在这儿你能看到很多贫困儿童，看到很多穷苦老人，很多单身母亲，还有很多劳苦工人。”
"You see a lot of children in need here," said Veronica Banks, the minister at Friendship church. "You see a lot of elderly in need, a lot of single mothers and a lot of the working poor."
斯特垆坶由肯尼斯·布拉纳饰演，他的妻子莉尤达由格里塔•斯卡奇饰演，而他母亲安娜的饰演者是珍妮特•舒兹曼。
Shtrum is played by Kenneth Branagh, his wife Lyuda by Greta Scacchi and his mother Anna by Janet Suzman.
1902年，谢夫贝克与她的母亲定居在芬兰首都赫尔辛基（Helsinki）北面50公里处的工业化小镇海文卡（Hyvinkaa）。
In 1902, Schjerfbeck and her mother settled in the small, industrial town of Hyvinkaa, 50 kilometres north of Helsinki.
吉玛.达滋的母亲“玛若.爱卡卡”今年已经62岁了，她收到的每月1700美元的退休金也被冻结了，尽管西班牙法律担保说人们的生活成本正在增加。
The $1,700-a-month pension that Ms. Díaz’s mother, Marisol Alcala, 62, receives has been frozen, even though Spanish law guarantees cost-of-living increases.
卡西莫多天生就是驼背，那张脸只有一个母亲才会喜欢。
Quasimodo is born with a hunched back and a face that only a mother could love.
可爱的孩子们和丈夫们购买空间，将视频、照片和爱的箴言加到空间里，并给母亲发送电子卡。
Loving children and husbands buy Spaces, then add videos, photos, and love notes, and send an e-Card to Mom.
白羊座的母亲天生精力旺盛，送给她们诸如健身或台球会员卡会是不错的选择。
The Aries mothers are born active, and therefore it makes great sense to present them something like membership of gym or billiards club etc.
在母亲节里送健康的礼物给妈妈是给她一张瑜伽课程会员卡。
Give the gift of good health to your mom this Mothers Day with a membership to a Yoga class.
第一次认定图坦卡蒙的母亲和父亲，他们显然是兄弟姐妹。
For the first time, scientists were able to identify Tut's mother and father, who appear to be siblings.
警官回复说他看到了母亲手中挥舞的免费地铁卡。 “那又怎么样呢？”
The officer replied that he had seen her use a discounted MetroCard.
警官回复说他看到了母亲手中挥舞的免费地铁卡。 “那又怎么样呢？”
The officer replied that he had seen her use a discounted MetroCard.
应用推荐