他仅靠毅力戒烟失败后到这里来求助。
He came in for help after his attempts to stop smoking by willpower alone failed.
珍妮弗·莫尔为取得护理学学士学位比普通大学生需要更多的毅力。
Jenifer Mauer has needed more willpower than the typical college student to pursue her goal of earning a nursing degree.
为了锻炼毅力，先接受挑战，这需要你去做一件你从心里不愿意做的事。
To build willpower, take on a challenge that requires you to do something you'd honestly rather not do.
纯粹用毅力勉强自己工作，最终你只会浪费很多精力. .而这时候实际上是你的大脑和身体都真的需要休息一下了。
You can end up wasting a lot of energy by pushing yourself on by sheer willpower... when, in fact, it may be the case that your brain and body really need a break.
大家会重新开始，并且用十足的毅力神奇地达到一个更好的共识么？
Would everyone start over again and magically arrive at a better agreement through sheer willpower?
锻炼你的毅力肌肉。
“尴尬的力量大于毅力，”斯蒂芬·古勒博士，作者苗条戒律的作者如是说。
"The power of embarrassment is greater than willpower," says Stephen Gullo, Ph.D., author of The Thin Commandments.
他以惊人的毅力和病魔斗争，在病榻上创作了这部不朽的小说。
But, he utilized his amazing willpower, struggling against the serious illness, creating this immortal novel in his sickbed.
他从孤独症造成的与世隔绝中走出来，一半靠的是运气，一半靠的是毅力。
Luck and willpower have both played a part in his emergence from autism-imposed solitude.
当人们尝试去进行长久的改变时，他们常见的错误是太依赖毅力。
When people try to create lasting changes, their most common mistake is relying on willpower, Achor says.
自律，又常称意志力，是在实现目标的艰辛路途上不可或缺的品质，其他还需要的品质有努力，决心和毅力。
Self-discipline, or what is more commonly called willpower, is an important component in the traits that are required to achieve long term goals such as hard work, determination, and perseverance.
有一半的节食者因缺乏毅力而半途而废，四分之一的受访者说他们之所以放弃是因为过于严格的饮食“规定”让他们情绪烦躁、心情低落。
Half of slimmers throw in the towel due to lack of willpower, while a quarter of respondents said that they give up because their strict diet regime leaves them moody or depressed.
你所需要的只是一点毅力再加上你想成为一个更加健康、活力、快乐的人的意愿。
All you need is a little willpower plus the want to be a healthier, more productive and happier person.
当然光靠毅力来抵制诱惑是不够的。
Of course willpower is not all there is to resisting temptation.
但不要指望单靠毅力就能让你达到目的。
But don't count on raw willpower to get you where you need to go.
这方面需要毅力——这是另一大课题了，神经学家发现难以对其进行研究。
That aspect of happiness takes willpower--another big subject neuroscientists have found difficult to study.
你依靠承诺与毅力来实现你的目标（靠的住吗，你的意志有多坚定？）
To achieve your goals, you rely on commitment and willpower.
你看，每天早上刷牙，你需要毅力吗？那是每天例行的。
I assume you don't have to exert willpower to brush your teeth every day and that doing so has just become an automatic part of your daily routines.
据一项调查得出的结果，女星在20多快30的阶段，具有比其他年龄层更多的时间与更坚定的毅力使自己瘦下来。
Women in their late twenties shed flab faster because they have more time and willpower than those of other ages, according to a survey.
只有卡洛斯•戈恩，作为横跨两个大洲的汽车联盟雷诺-日产（Renault-Nissan）的掌门人，拥有成为国际名人的气场和毅力。
Only Carlos Ghosn, he of the two-continent Renault-Nissan alliance, has the wattage and the willpower for global star power.
如果您有愿望和毅力，你可以成为一个有效的领导者。
If you have the wish and willpower, you could become an effective leader.
小云：可是我没有毅力，总是坚持不下来。
XY: But I have no willpower, invariably I fail to persevere.
毅力和动力相结合会让你收获满足，享受这一转变过程。
Willpower and motivation go together with feeling contented and enjoying the transformation.
在生活中拥有毅力非常重要，因为生活可能会很艰难。
To have willpower in life is important because life can be difficult.
掌握圣光需要专注的意志和极大的毅力。如果没有这些，你几乎不如街头流氓。
Mastery of the Light requires a focused mind and tremendous willpower. Without these, you are little better than street thug.
毅力，决定和自我管理经常是必要的。
Willpower, decision, and self-engineering are often necessary.
既然积极性和毅力对你不起作用，还有其他解决办法！
If motivation and willpower aren't working for you, there is another way!
既然积极性和毅力对你不起作用，还有其他解决办法！
If motivation and willpower aren't working for you, there is another way!
应用推荐