毁灭打击-从80%减少到50%武器伤害。
这意味着毁灭打击总是在5破之后产生最大的伤害。
This means that Devastate always deals the most damage with 5 Sunders no the target.
查看关于毁灭打击产生额外威胁值的测试方法请看这里。
The testing method used to figure out the innate threat of Devastate is described here.
取决于你的毁灭打击造成多少伤害，但在所有现实的情况中，是的。
Depends how much your Devastates hit for, but in every and all realistic situations, yes.
毁灭打击可以产生致命一击，因此可以从额外的伤害中获取额外的威胁值。
Devastate can crit and therefore generate added threat from the extra damage.
毁灭打击将破甲包括在内。任何对破甲有益都意味着同时对毁灭打击有益。
Devastate includes Sunder Armor as part of its effect. Any benefit to Sunder will apply. (Source).
毁灭打击现在从强化破甲天赋中受益，所以现在毁灭打击不再比破甲耗费更多怒气。
Devastate now benefits from the Improved Sunder Armor talent, so there is no longer any way for Devastate to cost more rage than Sunder Armor.
这就是考虑致命一击和护甲减免情况下，本例中所有命中的毁灭打击最终的平均伤害。
This is the final, average damage dealt by all successful Devastates in this example, factoring in crits and mitigation from armor.
可是当我对一个零破甲的怪物开怪时，我的第一次毁灭打击的伤害经常低于121点。
When I first engage a mob with zero Sunders, my first Devastate usually deals less than 121 damage.
现在不能确定防战是不是应该拿盾牌输出而不是双持用毁灭打击，但是前者或许也是可行的。
We're not saying (for now) that Prot must do dps with a shield instead of dual-wielding Devastates, but this should make it more viable.
需要额外注意的情况是匕首。由于匕首在计算瞬发攻击时按1.7速度标准化，因此匕首造成的毁灭打击伤害非常低。
The notable exception to this rule is with daggers. Because they are normalized to 1.7 speed for AP calculations on instant attacks, daggers deal noticeably lower damage with Devastate.
毁灭打击对目标造成伤害。毁灭打击产生更多的威胁值。毁灭打击可以产生致命一击，因此可以从额外的伤害中获取额外的威胁值。
Devastate deals damage to the target. Devastate generate more threat. Devastate can crit and therefore generate added threat from the extra damage.
如果这家工厂倒闭，将给当地居民以毁灭性的打击。
It will be a devastating blow to the local community if the factory closes.
这可能导致农地价格下跌一半，对于那些先前以其物业原价抵押贷款的人们来说，这无疑将是毁灭性的打击。
That could push down farmland values by half, a recipe for ruin for those who have borrowed against the value of their property.
“这对我们会有影响，但对伊朗的打击将是毁灭性的，”他说。
"It has consequences for us but it would be devastating for Iran," he said.
刘易斯夫人说：“我感觉自己受到了毁灭性打击。”我不得不打电话给警察，除此之外毫无办法。
Mrs Lewis said: "I was devastated that I had to call but there was no way that I wasn't going to."
另外一条路就是破产，那将会对每个希腊家庭、每个希腊人造成毁灭性打击。
The other path is bankruptcy, which would have heavy repercussions for every household, for every Greek citizen, "he said."
网队上赛季遭受了毁灭性的打击，而现在他们围绕着约翰逊和总经理比利金有一只有纪律的球队。
The Nets had their own devastating issues last year but now they have a front-office team in place around Johnson and GM Billy King.
比赛中可谓分秒必争，这对于想获得第八次环法冠军的阿姆斯特朗来说是个毁灭性的打击。
In a race where every second matters, it was a devastating blow to Armstrong's hopes of winning a record eighth Tour DE France.
他向海洋进军给南方人的士气予以巨大的毁灭性的打击。
His march to the sea had a great, destructive effect on the spirit of the South.
但是本周对于华尔街毁灭性的打击使得他们原来的梦想破灭，迫使这些政策制定者不得不考虑更加全面的应对方法。
But the destruction visited on Wall Street in the past week has dashed those aspirations and forced policymakers to consider a more sweeping response.
对多数人而言，住家被爆窃绝对是毁灭性的打击。但对我们来说就完全未受影响：日子照过。
People say that a home burglary can be a devastating experience; but for us, life went on as usual.
在经受了1900年毁灭性飓风之后15年，就在易受大西洋飓风攻击的地方，加尔维斯顿再次受到猛烈打击。
Right in the line of fire for Atlantic hurricanes, Galveston was slammed again 15 years after enduring the devastating 1900 hurricane.
环保主义者们担心，作为欧洲最重要的湿地地区之一，此举将把礁湖变为一个巨大的死水塘，并给此地的鸟类栖息造成毁灭性打击。
Environmentalists fear it will turn the lagoon, one of Europe's most important wetland areas, into a giant stagnant pond and destroy breeding grounds for birds.
部分地区遭受毁灭性打击，唯一值得庆幸的是，地震并未袭击另外一个更加贫穷的国家。
The damage appears to be catastrophic in places, and we can only be thankful that the quake did not strike a poorer and less prepared country.
“长期处于战火煎熬的国家，该国的货币会遭到毁灭性打击，之后黄金将取代该国货币，”他说。
"If it is under siege for a long time that country's currency gets destroyed, so gold in that country's currency will take off," he said.
“长期处于战火煎熬的国家，该国的货币会遭到毁灭性打击，之后黄金将取代该国货币，”他说。
"If it is under siege for a long time that country's currency gets destroyed, so gold in that country's currency will take off," he said.
应用推荐