某些科学发明被滥用来生产毁灭性武器。
Some scientific discoveries have been perverted to create weapons of destruction.
大规模的毁灭性武器尚未淘汰传统武器。
Weapons of mass destruction have not made conventional weapons obsolete.
此外，还设立了一些帮助管制大规模毁灭性武器的机构。
In addition, a number of bodies have been established to help control weapons of mass destruction.
双方重申反对大规模毁灭性武器的扩散，并将共同维护国际核不扩散体系。
They reiterated their opposition to the proliferation of weapons of mass destruction and will jointly uphold the international nuclear non-proliferation regime.
不得服从对包括伊拉克人民在内的任何人动用大规模毁灭性武器的命令。
Do not obey any command to use weapons of mass destruction against anyone, including the Iraqi people.
伊拉克对其使用大规模毁灭性武器对付本国人民和邻国的行径，毫无悔改之意。
Iraq has had no compunction about using weapons of mass destruction against its own people and against its neighbors.
非暴力是人类可支配的最伟大的力量，它比人类智慧发明的最强大的毁灭性武器还要强大。
Nonviolence is the greatest force at the disposal of mankind. It is mightier than the mightiest weapon of destruction devised by the ingenuity of man.
正如报告所概括的，所有交通系统面临的最严重威胁，是大规模毁灭性武器，例如核设备或生物武器。
As outlined in that report, the most severe threat facing any transportation system is a weapon of mass destruction such as a nuclear device or a biological weapon.
我认为能够解释的事就是他们对大规模的毁灭性武器与其说有一种害怕的心理，不如说有一种自豪感。
The explanation, I believe, is that they are more proud of than frightened by the gadgets of mass destruction.
今天的外泄文件没有为最经常听到的这些指控透露新的资料—他在伊拉克的大规模毁灭性武器的威胁上撒谎，或夸大了。
Today's leaked documents shed no new light on the most oft-rehearsed of those charges - that he lied about, or exaggerated, the threat from Iraq's weapons of mass destruction.
伊拉克提出的关于其拥有武器的报告是不完整、不准确的，对其处置大规模毁灭性武器的情况也没有提供实质性的信息。
Iraq's declaration of its weapons holdings is incomplete and inaccurate and provides no substantive information on the disposition of its weapons of mass destruction. Not surprisingly, the u.
但这道武器禁令却有着一个善良的理由：避免私人安保公司造成毁灭性的误伤。
The rules are there for a good reason: to guard against devastating collateral damage by private security forces.
他最初设想用一块巨大的火焰岩石作为这个恶棍的背景幕，因为他那毁灭性的武器发射火和金属。
He initially conceived of a giant flame rock as the villain's backdrop because his weapon of destruction shoots fire and metal.
这些勇敢的战士挥舞着可用作近距格斗武器和毁灭性投掷的沉重竹枪。
These brave warriors wield heavy bambus pikes that they can use as both melee weapons and devastating projectiles.
马力大的汽车到了缺乏经验的司机手中便成了毁灭性的武器。
High-powered cars are lethal weapons in the hands of inexperienced drivers.
科学家看到这种武器毁灭性的威力，断定核战对这整个星球会是一场浩劫。
Scientists had seen the destructive power of these weapons, and they concluded that nuclear war would be a catastrophe for the entire planet.
参议院的报告是毁灭性的批评中情局的评估对伊拉克拥有大规模杀伤性武器。
The Senate Report was devastatingly critical of the CIA assessment on Iraq having weapons of mass destruction.
或者别的地方有智慧生命，但如果他们聪明到能向太空发射信号，他们就会聪明到能够制造毁灭性的核武器。
Or maybe there is intelligent life elsewhere, but when it gets smart enough to send signals into space, it also is smart enough to make destructive nuclear weapons.
或者别的地方有智慧生命，但如果他们聪明到能向太空发射信号，他们就会聪明到能够制造毁灭性的核武器。
Or maybe there is intelligent life elsewhere, but when it gets smart enough to send signals into space, it also is smart enough to make destructive nuclear weapons.
应用推荐