这一切突然发生，其冲击是毁灭性的。
随着这股带有毁灭性性质的浪潮冲击到发达国家，它将会撼动许多行业的根基。
They are unleashing a wave of low-cost, disruptive innovations that will, as they spread to the rich world, shake many industries to their foundations.
有些人却归咎于别人，对自己造成更深的冲击与毁灭。
供给冲击造成的影响（譬如去年的蓝耳病造成生猪大面积死亡）在今冬五十年不遇的暴雪中显得更加明显，这场灾难不仅致使交通瘫痪，还造成粮食作物毁灭性的损失。
The impact of various supply shocks, notably blue-ear disease which killed thousands of pigs, were aggravated last month by the worst snowstorms for 50 years, damaging crops and disrupting transport.
开发组怎么设计毁灭天赋树的，烧尽对暗影箭的地位有很大的冲击？
How do the devs feel the new Destruction tree and the addition of Incinerate will affect Shadowbolt?
国际卫生安全是针对可在全世界范围毁灭人类、社会和经济的卫生风险冲击提供的第一线防御。
International health security is the first line of defence against health shocks that can devastate people, societies and economies worldwide.
这种情况会对个人生活、家庭生活及社会带来毁灭性的冲击。
Such conditions can have a devastating impact on the lives of the individual, their family and society.
Usery说，此项目的推动力来自2004年的海啸之后，而2005年的Katrina飓风则更是凸显了海平面上升会对那些位于沿海地球的人们带来的毁灭性冲击性。
The impetus for the project came after the 2004 tsunami and Hurricane Katrina in 2005 underlined the devastating impact sudden sea level surges can have on those living in coastal areas, Usery said.
毁世者带给世人的冲击一点也不比毛骨悚然的感觉要差：这个飞行器实际上就是在肆无忌惮的咀嚼整个地表，毁灭生态系统直至毁掉整个世界。
The impact of a World Devastator is nothing short of horrific: the craft literally chews through a planet's surface, destroying ecosystems and eventually the entire world.
毁世者带给世人的冲击一点也不比毛骨悚然的感觉要差：这个飞行器实际上就是在肆无忌惮的咀嚼整个地表，毁灭生态系统直至毁掉整个世界。
The impact of a World Devastator is nothing short of horrific: the craft literally chews through a planet's surface, destroying ecosystems and eventually the entire world.
应用推荐