仇高与夜锤氏族被毁灭之锤消灭。
Cho 'gall and the Twilight hammer clan are destroyed by Doomhammer.
必然明了，毁灭之冰。
三个毁灭之轮。
毁灭之拳！
就连宙斯也要为自己的注定被另一神取代的命运而慌恐不安，奥定也得为预知诸神毁灭之命运而忧悒。
Even though Zeus is intranquil and in a flurry about his own destiny that he would be replaced by another deity, and Oteng is also worried about predicting other deities' destiny of ruination.
与猜测的相反，毁灭之拳并不是下一个英雄。即将登场的角色是代号名为“安乔拉”的女性四足智械。
Contrary to speculation, Doomfist is not up next. The upcoming character is a female omnic quadraped codenamed "Anchora. ""
黑色斯芬克司-拥有强大反魔法能力的大型飞行单位。可以使用“魔法吞噬”和“ 毁灭之球” 。攻击地面和空中单位。
Black sphinx - large flying unit with powerful anti - caster abilities. can cast devour mana and orb of annihilation. attacks land and air units.
以下武器和盾牌的外形进行了重新设计：毁灭之刃、黑曜石之刃、血腥撕裂者、熔火犬牙、光环石锤、钻孔虫之碟、统御法杖。
The following weapons and shields have been updated with new art: Perdition's Blade, Obsidian Edged Blade, Gutgore Ripper, Core Hound Tooth, Aurastone Hammer, Drillborer Disk, Staff of Dominance.
凭借在电视选秀节目《英国达人》中的惊人表现而成为国际明星的苏珊•波伊尔在一次电视访谈中说她的一夜成名就像是一个“毁灭之球”。
performance on "Britain's Got Talent," has said in a television interview that her sudden fame was like a "demolition ball."
苏珊。博伊尔，一位因参加颇受欢迎的电视选秀节目“英国达人”而红遍全球的歌手，在一次电视访谈中将这突如其来的名气称为是“毁灭之球”。
Susan Boyle, a singer who became a global star with a show-stopping performance on "Britain's Got Talent, " has said in a television interview that her sudden fame was like a "demolition ball.
冷战期间无核战，成全了艾森豪·威尔，并形成了一种似有后见之明的以双方互动避免自我毁灭的理论。
The absence of a nuclear exchange during the Cold War makes Eisenhower and what became the doctrine of mutual assured destruction look wise in hindsight.
古时候的思想家都知道物质是会消亡的，任何物质的东西都会消亡，被毁灭，最终消失，思想之伟大就在于它永不死亡。
And the ancient thinkers all knew that matter passes away Anything that is material is going to pass away and be destroyed and be gone, the great thing about an idea is that it never need die.
那次海啸如此之强，以致毁灭了若干停泊的船只和岸上建筑物。
That tsunami was so strong as to destroy a number of ships berthed and buildings ashore.
在这个问题上没有自满或是听之任之的余地，因为这个问题被认为范围不大—尽管它涉及到奴役和人类生命的毁灭。
There is no room for complacency on this issue, or dismissal because the problem is not considered to be on a significant scale - it involves servitude, and therefore the devastation of human lives.
这不是你们安息之所。因为污秽使人(或作地)毁灭，而且大大毁灭。
Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.
一些人吃惊于佩德罗.阿尔莫多瓦的爱片《吾栖之肤》没能得到评委会的肯定。 这部影片由安东尼奥.班德拉斯领衔主演，他在其中饰演一位自我毁灭的现代医生。
Some were surprised Pedro Almodovar's much-enjoyed The Skin I Live In, starring Antonio Banderas as a modern-day Doctor Frankenstein, failed to get recognition.
非洲之角正遭受六十年以来最严重的旱灾。灾情给数百万人的生活和生计造成毁灭性的影响。
The worst drought to hit the Horn of Africa in 60 years is having a devastating affect upon the lives and livelihoods of millions of people.
这时，毁灭带来了新秩序，带来了新生活，叶芝称之为，惊人之美。
Here, this destruction brings forth a new order, a new form of life that Yeats calls "terrible beauty."
扩展阅读：雪之善恶决战带来毁灭冰柱。
暗影之怒(毁灭)-移动中可施放。昏迷时间从2秒提升为3秒。
Shadowfury (Destruction) - Can now be cast while moving. Stun duration increased to 3 seconds, up from 2.
如果他成功吸取了世界之树的能量，整个世界就将毁灭。
If he succeeds in draining the tree's energies, this world will be doomed.
成功之残酷正在于它常常让那些追逐成功者自寻毁灭。
The cruelty of success is that it often leads those who seek such success to participate in their own destruction.
悲剧不是重在对苦难的渲染，而是重在对反抗苦难和毁灭中所呈现出来的抗争之美的表现。
Tragedy is not the exaggeration of misery but the beauty that is shown in struggling with the misery and destruction.
死亡之翼是混乱与邪恶的化身，他永远渴望着进行毁灭。
Deathwing is the embodiment of chaos and evil, and is always hungry for destruction.
因为任何人如果想在所有情形下都做好人，他只能招致自我毁灭，原因是他不得不与之打交道的那些人并非都是好人。
For anyone who wants to act the part of a good man in all circumstances will bring about his own ruin, for those he has to deal with will not all be good.
作为一个以背叛和毁灭而闻名的古老而惊人的存在，死亡之翼正企图发动一场艾泽拉斯有史以来第二大的大灾变。
An ancient and incredibly powerful being with a past swathed in betrayal and destruction, Deathwing is poised to bring about the second-largest cataclysm that Azeroth has ever seen.
作为一个以背叛和毁灭而闻名的古老而惊人的存在，死亡之翼正企图发动一场艾泽拉斯有史以来第二大的大灾变。
An ancient and incredibly powerful being with a past swathed in betrayal and destruction, Deathwing is poised to bring about the second-largest cataclysm that Azeroth has ever seen.
应用推荐