这位33岁的歌手以一个段子手的身份强势回归。
The 33-year-old singer has made a strong comeback as a comedian.
尽管科学证据和社交压力阻止女性成为段子手,还是有人相信,女性就是没男性有幽默感。
In spite of the scientific evidence-and the social pressure for women not to joke - some people still believe women simply aren't as funny as men.
“世界上最远的距离,不是生与死的距离,而是我在街头牵着你的手,却看不见你的脸……”这是很火的一则网络段子。
"The longest distance in the world is not between life and death, but between you and me when I hold your hand in the street but cannot see your face," is a joke that circulated online.
“世界上最远的距离,不是生与死的距离,而是我在街头牵着你的手,却看不见你的脸……”这是很火的一则网络段子。
"The longest distance in the world is not between life and death, but between you and me when I hold your hand in the street but cannot see your face," is a joke that circulated online.
应用推荐