他声称帝国主义者正试图在该国重建殖民统治。
He claims that imperialists are trying to re-establish colonial rule in the country.
突尼斯于1956年从法国的殖民统治下获得独立。
Tunisia achieved independence from French colonial rule in 1956.
许多菲律宾人把这些基地看作是美国殖民统治的延展。
Many Filipinos see the bases as an extension of American colonial rule.
肯尼亚曾多年受(英国)殖民统治。
在殖民统治下非洲各个地方都遭受了痛苦。
第二部分主要阐述了殖民统治方式调整的过程。
Part two mainly describes the process of adjustment of colonial ruling mode.
英国人民从没有经历殖民统治，所以不甘遭人欺侮。
The British people were never colonised so they will not be bullied.
这是一个有关殖民统治和帝国主义扩张的典型故事。
This is a classic story of colonisation and imperial expansion.
甘地是印度1947年脱离英国殖民统治的印度独立运动的象征。
Gandhi is an icon of India's independence movement which ended in its freedom from British colonial rule in 1947.
太平洋岛屿上的人民成功地进行了反对殖民统治的斗争。
The people on the Pacific islands have successfully fought against colonial rule.
奠边府成为了多重含义的象征，标志着法国殖民统治在亚洲的终结。
Dien Bien Phu became a symbol of multiple import. It signalled the end of French colonial rule in Asia.
奠边府成为了多重含义的象征，标志着法国殖民统治在亚洲的终结。
Dien Bien Phu became a symbol of multiple import.It signalled the end of French colonial rule in Asia.
肉骨茶最早出现在英国殖民统治下的巴生港，位于今天的马来西亚。
Bak Kut Teh has its origin in port Klang area of the present day Malaysia, during British colonial administration.
从第一年的殖民统治开始，黑人的比例就开始极大的增长。
Starting from the first year of colonial rule, the proportion of blacks began to dramatically increase.
许多被西班牙单一殖民统治地区和国家，充斥着英法两国的海盗。
Many areas and nations that were solely colonized by Spain, were inundated with French and English pirates.
毕竟，许多将女性送上前线的男子正是为殖民统治效力的韩国人。
After all, many of the men sending women to the front were, well, Koreans, working for the colonial authorities.
在韩国这一话题相当敏感，韩国对日本殖民统治，依旧记忆犹新。
In South Korea the subject is extremely touchy-memories of Japanese colonisation remain fresh.
阿尔及利亚是非洲第二大国，自1848年以来受由法国殖民统治。
Algeria is the second largest country in Africa and had been controlled by France since 1848.
各位同事，20世纪是非洲告别殖民统治、实现民族解放的世纪，这是一件了不起的事情。
The 20th Century is a century in which Africa shook off colonial rule and achieved national liberation. This was an epoch-making event.
这意味着他们到达'活着'在肠道他们能够发挥自己的殖民统治和有益的行动。
This means that they arrive 'alive' in the intestine where they are able to colonise and exert their beneficial actions.
津巴布韦1965年宣布独立，但这个非洲国家直到1980年才真正脱离英国殖民统治。
Although Zimbabwe declared its independence in 1965, the African country's independence from British rule was not declared formally until 1980.
城市旧市中心景观仍然保留着鹅软石的街道，巴罗克风格的教堂及殖民统治时期留下的文字。
The city's old center remains a picturesque mix of cobbled streets, baroque churches and colonial forts.
城市旧市中心景观仍然保留着鹅软石的街道，巴罗克风格的教堂及殖民统治时期留下的文字。
The city's old center remains a picturesque mix of cobbled streets, baroque churches and colonial forts.
应用推荐