地主们出租土地来残酷剥削农民。
The landlords exploited the peasants cruelly by farming out their land.
如果女人们被年复一年的残酷剥削，这只能怪她们自己。
If women are mercilessly exploited year after year, they have only themselves to blame.
在美国，财富也是偷盗而来，但那个真正受剥削的牺牲品不是人，而是被残酷掠夺的的可怜的大地母亲和她的生物。
In the United States, wealth was also acquired by stealing, but the real exploited victim was not a human being but poor Mother Earth and her creatures who were ruthlessly plundered.
没有残酷的剥削，就没有豪华的盛宴。
当年钢铁巨头卡耐基在经营企业时，对其工人的剥削压榨近乎于残酷，毫不留情。
Carnegie, the steel giant, ran a conglomerate that could show iron-fisted brutality toward its workers.
哪怕我们只是短暂地考虑一下这个问题，我们都能从内心里真实地感受到剥削那骇人的残酷。
We all feel really, in our hearts, the appalling cruelty of exploitation, if we have given a single moment's thought to it.
这个世界要得到真正的快乐，它需要的是从剥削转向服务，骄傲转向谦卑，自私残酷转向同情怜悯，由憎恨转为爱。
What the world needs for true happiness is a shift from exploitation to service, arrogance to humility, selfish cruelty to compassion and hatred to love.
抄袭阶级对于人民的残酷的思想剥削和美学压迫，迫使原创设计师多次地进行抗议，以反抗抄袭阶级的污染。
Due to the ruthless exploitation and aesthetic repression on public thoughts of plagiarists, the original designer was forced to stand up in order to resist their contamination.
中国的富农大多有一部分土地出租，又放高利贷，对于雇农的剥削也很残酷，带有半封建性。
Most of the rich peasants in China are semi-feudal in character since they let a part of their land practise usury and ruthlessly exploit the farm labourers.
社会制度落后，经济剥削异常残酷。
全是商人在做，商人在这中间进行了残酷的剥削。
It is handled entirely by the merchants who exploit us ruthlessly in the process.
残酷的高利贷剥削使“贫民生计全为富户垄断”，而放高利贷成为地主剥削农民的主要手段；
Cruel exploitation of usury made "the poor livelihoods was all monopolized by the rich", and the exploitation of usury became the main means of landowners;
残酷的高利贷剥削使“贫民生计全为富户垄断”，而放高利贷成为地主剥削农民的主要手段；
Cruel exploitation of usury made "the poor livelihoods was all monopolized by the rich", and the exploitation of usury became the main means of landowners;
应用推荐