我们不应该一天到晚地死读书,最好抽点时间来思考。
We shall not read all day and had better spare time to consider.
好吧,我是有点死读书,但我也爱运动,而且还是校报的体育编辑。
OK, I was more of a studious type, although I played sports and was sports editor of the high school paper.
其次,我将开始关注新闻,多浏览报纸,看新闻栏目,我不想成为死读书的人。
Second, I will pay more attention to news, so that I will read more newspapers and watch news program. I don't want to be a student who just study only.
但由于应试的需要,在目前的教育过程中,死记硬背的方法依然盛行,“死读书”、“读死书”的状况依然未变。
But at present, to meet the needs of various tests, the method of memorizing mechanically is still current and the habit of bookish study is still popular in the course of education.
一些专家也指出,在目前的考试导向的制度下,我们的下一代,将只是死读书的机器,而不是准备好进入社会的高材生。
Some experts point out that under the existing system we will have a generation of memorizing machine instead of good talents ready to enter the society.
一些专家也指出,在目前的考试导向的制度下,我们的下一代,将只是死读书的机器,而不是准备好进入社会的高材生。
Some experts point out that under the existing system we will have a generation of memorizing machine instead of good talents ready to enter the society.
应用推荐