在这些先知的口中有一个说谎的灵缠扰在其中,所以你不会胜利和安全的回来,你会死在战场,永远回不来。
There is a lying spirit in the mouths of these prophets and so instead of having success and coming back safely, you will die and never come back.
保禄写到:“几时这可朽坏的,穿上了不可朽坏的;这可死的,穿上了不可死的,那时就要应验经上所记载的这句话:‘在胜利中,死亡被吞灭了。
Paul writes: “And after this perishable nature has put on imperishability and this mortal nature has put on immortality, then will the words of scripture come true: “Death is swallowed up in victory.
即使命运叫您在得到最后胜利之前碰着了不可躲避的死,我的爱!那时您就死。因为死就是成功,就是胜利。
Even if fate calls before you get the final victory touched the unavoidable death, my love! Then you die. Because death is success, it is victory.
他把我带到这里,让我在众人面前,死在胜利的耻辱之中!
By bringing me hither, to die this death of triumphant ignominy before the people!
我看着这只死飞蛾,想着如此强大的力量打败如此卑微的敌手,而取得如此微末的不上道的胜利,我不由惊愕不已。
As I looked at the dead moth, this minute wayside triumph of so great a force over so mean an antagonist filled me with wonder.
我打量着死飞蛾,是强大的力量打败这么卑微的对手,轻易取得了小小的胜利,这不能不让我惊讶。
As I looked at the dead moth, this minute wayside triumph of so great a force over so mean an antagonist filled me with wonder.
他带我到这里来,使我在胜利的耻辱中,死在人民的面前!
By bringing me hither, to die this death of triumphant ignominy before the people!
斯巴达克斯终因战伤死去,但是他留下一句话,“没有比这更伟大的胜利了,死的时候,是个自由的人。”
Spartacus, who is dying of his wounds, says"There is no greater victory than to fall from this world a free man."
斯巴达克斯终因战伤死去,但是他留下一句话,“没有比这更伟大的胜利了,死的时候,是个自由的人。”
Spartacus, who is dying of his wounds, says"There is no greater victory than to fall from this world a free man."
应用推荐