地球上总共有大约一万个这样的火山，其中只有几百个是死火山。
Altogether there are some ten thousand of these volcanoes on Earth, all but a few hundred of them extinct.
还有的是死火山山顶的湖泊，白色的山峰映着象月球表面一样的熔岩地貌。
A lake inside a dead volcano, white mountain peaks, lava fields that looked like the face of the moon.
许多其他火山是死火山，当前未见爆发的迹象，但也可能在未来某一刻再活跃起来。
Many other volcanoes are dormant, showing no current signs of exploding but likely to become active at some point in the future.
图中巍峨的山峰被云朵环绕着，那是在非洲位于乌干达与肯尼亚边界的埃尔冈山，是一座巨大的死火山。
Clouds encircle the lofty rim of Africa's Mount Elgon, a huge, long-extinct volcano on the border between Uganda and Kenya.
地质特征暗示着火星上曾经流动着液态水，而现在悄无声息的死火山也曾经一度繁荣，在地表和火星内部进行着化学物质交换。
Geologic features imply that liquid water once flowed across the surface, and volcanic activity, now dead, once flourished, recycling chemicals and minerals between the surface and the interior.
我每周在一座死火山旁野餐。
唯恐你会忘记作为人类的渺小，标志性富士山，一眼即能认出但不知何故每次观看又呈现出不同景象，就是一座死火山。
Lest you should ever forget the smallness of being human, the iconic Mount Fuji, instantly recognisable yet somehow different on every viewing, is an extinct volcano.
CarinaHall： “我在一座死火山山顶上拍摄这张照片，当时云层就在眼前，人们乘着滑翔伞呼呼地飞来飞去。”
Carina Hall: "This picture was taken atop an extinct volcano, eye-level with clouds, with people bizarrely hovering and swooping past."
我们去日本旅行途中看到了好几座死火山。
死火山又重新喷发，对这座城市来说意味着大难临头。
The extinct volcano's eruption would mean a cataclysm for the city.
当夜探险者就睡在一座死火山的边缘。
美国俄勒冈州西南部的火山口湖，在一座死火山口上。
Crater Lake in southwestern Oregon of the United States lies in the crater of an extinct volcano.
那里有两座活火山、一座死火山和一些花儿。
There were two active volcanoes, one extinct volcano and some flowers on it.
小王子是个神奇的孩子。他来自一个跟房子差不多大的星球。那里有两座活火山、一座死火山和一些花儿。
The little prince was a miraculous child. He came from a very small planet that was scarcely any larger than a house. There were two active volcanoes, one extinct volcano and some flowers on it.
是世界上最完整的死火山口之一。
Is the world's most complete one of the extinct volcanic peaks.
死火山已失去爆发能力。
美国俄勒冈西南边的火山口湖，是在一个地坑中形成的。这个地坑覆盖在一座死火山的顶部。
Crater Lake in southwestern Oregon of the United States was formed in a depression that covers the top of a dead volcano.
这儿是一片死火山的中心地带。
金刚猩猩是现存最大的灵长目动物，栖息在非洲萨伊、乌干达、刚果、中非、喀麦隆和庐安达死火山山丽的热带雨林中。
The gorilla is largest existent primate, inhabiting in the tropical rainforest in zaire , uganda, the congo, the central africa, cameroon and the dormant volcano in rwanda in the africa.
这座火山是座死火山。
大多数热点移动非常缓慢，有时，板块滑过这些热点，就会留下死火山的痕迹。
Most of the hot spots move only slowly, and in some cases the movement of the plates past them has left trails of dead volcanoes.
他们来到了一个死火山口。
山东昌乐地区死火山群火山通道相节理非常发育，形态独特，引人注目。
There are many noticeable and well-developed joints in the volcanic crater group in the Changle area, and they are unique in shape.
他们处于没精打采的状态，用一位医生的话来说，“犹如一座座死火山”。
They existed in a state of profound apathy, "like extinct volcanoes, " in the words of one doctor.
虽然说夏威夷已历经了一百万年的岁月，但是，在西北端考艾岛的死火山却已是其五倍了。
While Hawaii is about a million years old, theextinctvolcano of Kauai on the north-west end is five times older.
加那利大型望远镜，是世界上最大的望远镜之一，位于西班牙拉帕尔玛岛上的一座死火山顶上。
The Gran Telescopio Canarias, one of the world's most powerful telescopes, sits atop an extinct volcano on La Palma, Canary Islands.
他曾经使用那座死火山当做脚凳。
他曾经使用那座死火山当做脚凳。
应用推荐