我不会死的，这是国王说的！
对塔上的人说，国王下令赫德福勋爵不用死！
To the Tower, and say, The King decrees the Duke of Norfolk shall not die!
事实很明白：国王必须死！
后来，国王有些心软了，但只是让他选择如何死而已。
After a time, the king relented only enough to give the jester his choice as to how he would like to die.
“好的，夫人，”我说道。因此，现在就由我来告诉你，詹姆斯国王，你母亲是怎么死的吧。
'Yes, my lady,' I said.And so now I am going to tell you.King James.This is how your mother died.
于是接着说：‘如果你是忠君的话，是不是国王叫你死，你就要死？’
So he continued to ask: “Suppose that you are a loyal minister. Does that mean that if the King wants you to die, you will die?”
如果国王已死，你会不会知道？
国王没有死！他还活着！
仁慈的国王免他一死。
你对死的恐惧，其实就如同牧羊人的颤抖，当他站在国王的面前，国王的双手正放在他的肩上，以授荣光。
Your fear of death is but the trembling of the shepherd when he stands before the king whose hand is to be laid upon him in honour.
国王有三个儿子，每一个都很喜欢，他不知道死之前指定哪个作为国王。
A king had three sons whom he loved equally well, and he did not know which of them to appoint as king following his own death.
国王应该站着死。
国王应该站着死。
我哥哥说那样最好，在有人怀疑我们是不是与国王的死有关联而拷问我们。
My brother said it was for the best, before someone wondered if we'd had some part in the king's death and decided to torture us to find out.
国王会死，卷心菜会烂，好人好事永远流传。
宽大的国王免他一死。
所谓的国王死的传统在今年年底与马尔·杜克回到他身边战斗。
The traditions called for the king to die at the end of the year and to return with Marduk to battle at his side.
国王在城堡的花园中睡觉时突然离奇地死去，大家都认为他是被一条毒蛇给咬死的。
The king died a strange death while he was sleeping in the garden of his castle.
在《权利的游戏：冰与火之歌》第一季第六集中，Robert国王在打猎的时候被野猪所伤最后死亡——他的死也是五大国开战的导火线。
King Robert was killed by a wild boar while hunting in the sixth episode of Season 1 — a loss that eventually led to the War of the Five Kings.
国王说：“不能宽容你！他愿意和你一起死，救你复活。而你呢，竟在他睡觉的时候害死他，你应该得到报应！”
The king said:" There can be no mercy for you: he was ready to die with you, and he gave you your life back again, but you murdered him in his sleep and you shall have your just reward."
国王说：“不能宽容你！他愿意和你一起死，救你复活。而你呢，竟在他睡觉的时候害死他，你应该得到报应！”
The king said:" There can be no mercy for you: he was ready to die with you, and he gave you your life back again, but you murdered him in his sleep and you shall have your just reward."
应用推荐