不应创建日记或死信队列。
该消息会放入发送队列管理器的死信队列中。
The message is placed in the sending queue manager's Dead Letter Queue.
该结构包含目标队列的名称和将消息放在死信队列上的原因。
This structure includes the name of the destination queue and the reason why the message was put on the dead-letter queue. Table 3 lists the main fields in MQDLH.
我们认为最佳实践是每个队列管理器拥有一个死信队列。
It is considered a best practice for each queue manager to have a dead letter queue.
有一种屡试不爽的传递情报的方式被称为死信箱 。
One time-tested method for relaying information is the dead drop .
从死信队列获取消息的应用程序必须确保消息以MQDLH结构开头。
Applications that get messages from the dead-letter queue must verify that the messages begin with an MQDLH structure.
必死信念-现在能够在被恐惧的时候激活，移除恐惧效果。
Deathwish - is now usable while under a Fear effect, which will also remove the Fear effect.
还可以使用目标DROP或REJECT来阻塞并杀死信息包。
A packet can also be blocked and killed using target DROP or REJECT.
通常在阅读应答消息，或机器纪录或死信队列中的消息时使用。
Typically used when reading response messages, or messages in machine journals or dead-letter queues.
如果消息传递失败，则不会在死信队列中保留该消息的任何记录。
If a message fails delivery, no record of it is maintained in the dead-letter queue.
存储在死信队列中的消息算在队列所驻留的计算机的大小配额内。
Messages stored in dead-letter queues count against the size quota for the computer where the queue resides.
如果此时消息的TTL已过期，则此消息就会出现发送端的死信队列中。
If the message's TTL had already expired at this point, then the message may appear in the sender's Dead Letter Queue.
当前驻留在队列中的字节总数。对于计算机队列实例，这代表着死信队列。
The total number of bytes that currently reside in the queue. for the computer queues instance this represents the dead letter queue.
当前驻留在队列中的消息总数。对于计算机队列实例，这代表着死信队列。
The total number of messages that currently reside in the queue. for the computer queues instance this represents the dead letter queue.
消息可由队列管理器、消息通道、消息通道代理程序(mca)和应用程序放到死信队列上。
Messages can be put on the dead-letter queue by queue managers, message channel agents (MCAs), and applications.
例如，在Active MQ还没有一强大的死信处理能力的时候我们正在使用它。
For instance, we were using ActiveMQ when it did not have a strong dead letter processing capability.
始终为队列管理器分配死信队列(dead letter queue,DLQ)。
Always assign a dead letter queue (DLQ) to the queue manager.
说明消息目标队列的属性。通常在阅读应答消息，或机器纪录或死信队列中的消息时使用。
Property indicating the destination queue of the message. Typically used when reading response messages, or messages in machine journals or dead-letter queues.
死信队列是由发送应用程序的队列管理器管理的队列，可以存储未能传递或已过期的消息。
Thedead-letter queue is a queue managed by the sending application's queue manager that stores messages that have failed to be delivered or have expired.
人们往往认为中国古代的不死信仰与月亮或太阳相关，本文从萨满教观念入手做了不同的解说。
This paper interprets differently from the Shamanis t point of view the common sense that the belief in immortality is related to the moon and the sun held by the ancient Chinese.
该脚本的初始版本包含队列管理器的本地基准，例如设置死信队列、锁定远程管理访问以及优化通道。
The initial version of the script contains the local baseline for a queue manager, such as setting the dead queue, locking down remote administrative access, and tuning channels.
荷马扬叔叔告诉我他已经立下遗嘱，他死后房子就由我继承，他一死信托协议马上就以我的名义签发生效。
Uncle Homayoun told me that he had willed the house to me and that the deed of trust would be issued in my name after his death.
一旦事务性消息传递失败，则在所有否定的和不确定的情况下，消息将被发送到源计算机上的事务性死信队列。
In the case of delivery failure for transactional messages, the message is sent to the transactional dead-letter queue on the source computer in all negative and in-doubt cases.
因为不存在其他消息遭到拒绝的指示，所以除非您请求将消息发送到死信队列，否则发送应用程序可能丢失该消息。
Because no other indication of message rejection exists, the sending application can lose the message unless you request that it be sent to the dead-letter queue.
为每个队列管理器创建和分配一个死信队列，并使用它来捕获由于网络或目的地问题而未发送的消息，这是一个很好的实践。
It's a good practice to create and assign one for each queue manager and use it to catch messages that are not sent due to network or destination issues.
在这种情况下，WebSpheremq添加死信头结构(MQDLH)到消息中，并将其放到死信(未传递消息)队列上。
In this case, WebSphere MQ adds a dead-letter header structure (MQDLH) to the message, and puts it on the dead-letter (undelivered-message) queue.
尽管存在一个名为SYSTEM . DEAD . LETTER .QUEUE的对象，但要启用死信队列，仍然需要使用死信队列的名称来更改队列管理器的DEAD q属性。
Although an object named SYSTEM.DEAD.LETTER.QUEUE exists, it is necessary to alter the queue manager's DEADQ attribute with the name of the dead letter queue in order to enable it.
尽管存在一个名为SYSTEM . DEAD . LETTER .QUEUE的对象，但要启用死信队列，仍然需要使用死信队列的名称来更改队列管理器的DEAD q属性。
Although an object named SYSTEM.DEAD.LETTER.QUEUE exists, it is necessary to alter the queue manager's DEADQ attribute with the name of the dead letter queue in order to enable it.
应用推荐