-
死亡终于结束了她的痛苦。
Death finally brought an end to her suffering.
《牛津词典》
-
他收到了右翼团体的死亡恐吓。
He received death threats from right-wing groups.
《牛津词典》
-
死亡对我来说没什么可怕的。
Death doesn't hold any fear for me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
死亡是由烟尘吸入导致窒息引起的。
Death was due to asphyxia through smoke inhalation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
禁止吸烟会免除不必要的死亡。
Banning smoking would save needless deaths.
《牛津词典》
-
官方公布的死亡人数现已达7 000人。
The official death toll has now reached 7 000.
《牛津词典》
-
阿伦·汤姆林森再现了导致死亡的事件。
Alan Tomlinson has reconstructed the events that led up to the deaths.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
很多海豚因捕鱼设备的缠绕而意外死亡。
Many dolphins are accidentally killed through entanglement with fishing equipment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他策划了这次事故以便造成他自己死亡的假象。
He arranged the accident in order to fake his own death.
《牛津词典》
-
他对疾病与死亡有一种病态的兴趣。
He had an unhealthy interest in disease and death.
《牛津词典》
-
酒后驾驶引起的死亡再次上升。
Drink-drive deaths are on the increase again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
造成死亡的直接原因不明。
The immediate cause of death is unknown.
《牛津词典》
-
昨天地震的死亡人数继续攀升。
The death toll continues to rise from yesterday's earthquake.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她死亡的消息使他们唏嘘不已。
They were deeply affected by the news of her death.
《牛津词典》
-
女儿的死亡经历让他们肝肠寸断。
The experience of their daughter's death had been absolutely shattering.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
疾病的早期确认可避免死亡和病痛。
Early identification of a disease can prevent death and illness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小孩子很难理解死亡的终局性。
Young children have difficulty grasping the finality of death.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的诗经常涉及死亡这一主题。
Her poems often deal with the subject of death.
《牛津词典》
-
她的死亡消息给这件事蒙上了阴影。
News of her death cast a pall over the event.
《牛津词典》
-
城市上空弥漫着死亡和腐烂的气息。
The smell of death and decay hung over the town.
《牛津词典》
-
公众看到这些充满暴力和死亡的画面大为震惊。
The public is becoming sickened by these images of violence and death.
《牛津词典》
-
动物因缺乏照料而死亡的事司空见惯。
All too often the animals die through neglect.
《牛津词典》
-
在我们的文化中，“死亡”是一大忌。
Death is one of the great taboos in our culture.
《牛津词典》
-
原因不明的死亡是难以接受的。
An unexplained death is difficult to come to terms with.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
死亡的凶兆迅速展现在他的脑海中。
The auguries of death are fast gathering around his head.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
罗伯特的家人批评军方没有处理好罗伯特的死亡。
The family has criticized the military's handling of Robert's death.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
实际上，她所接受的治疗可能加快了她的死亡。
The treatment she received may, in fact, have hastened her death.
《牛津词典》
-
65岁以前的死亡被认为是过早死亡。
A death prior to 65 is considered to be a premature death.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
令人遗憾的是，竹子开花后就会死亡。
Sadly, bamboo plants die after flowering.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
事故仍然是美国人非自然死亡的首要原因。
Accidents are still the number one cause of premature death for Americans.
《柯林斯英汉双解大词典》