曾经，在我们小的时候我们相信这样的魔法会发生，我们能变得不同，生活不再是一切按部就班，我们不是踉踉跄跄的走向死亡。
Once again, as when we were small, we believe that magic can happen, that we can be different, that life is not just a predictable and frequently humiliating shamble towards the grave.
这样不仅可以使他免于放逐——这种命运可能比死亡还可怕，在没有魔法的世界里生活算怎么回事？
Not only would this preserve him from exile-which really might be a fate worse than death, since what was the point in life without magic?
哈利甚至骗过了死亡，但不是通过奇异的举动或者使用黑魔法，而是用伏地魔与之斗争的那些力量。
Harry even cheated death, but not through grotesque manipulations or twisted Dark Magic, but by means of the very powers Voldemort fights against.
尽管《哈利·波特与死亡圣器下》的票房数字更高,但在那个门票比较便宜的时候，哈利·波特系列的第1部《哈利·波特与魔法石》仍保持着最高的售票记录。
Although the dollar numbers are higher, the first Harry Potter still holds the record in terms of tickets sold, back in a day when cinema tickets were cheaper.
它讲述了我们是怎样去面对恶魔和魔法，我们的再生能力和我们对于一些彻底的改变以及重生：死亡和即将变成如何的周期。
It describes how we meet the demonic and magical, our regenerative powers and our capacity for radical change and rebirth: the cycles of dying and becoming.
至尊魔法师：死亡赋予生命意义，让你知道时间短暂，去日无多。
Ancient One: Death gives life meaning, let you know that time is short, no more.
他得到过一件死亡圣器，却把它变成了魂器，这不正说明他并不知道这最伟大的魔法秘密吗？
Didn't the simple fact that he had taken a Hallow, and turned it into a Horcrux, demonstrate that he did not know this last great Wizarding secret?
品味她的自由和大胆的伏地魔的回归，贝拉特里克斯已经被狂暴的魔法和Muggle世界，造成死亡和破坏。
Relishing her freedom and emboldened by Voldemort's return, Bellatrix has been rampaging through the wizarding and Muggle worlds, causing death and destruction.
品味她的自由和大胆的伏地魔的回归，贝拉特里克斯已经被狂暴的魔法和Muggle世界，造成死亡和破坏。
Relishing her freedom and emboldened by Voldemort's return, Bellatrix has been rampaging through the wizarding and Muggle worlds, causing death and destruction.
应用推荐