但是肺癌依然是世界范围内的头号癌症杀手，每年有140万死亡量。
Still, lung cancer remains the leading cancer killer worldwide, with 1.4 million deaths each year.
使用这些改进的车辆，将大大降低对于生命体的死亡量和伤害量。
The amount of mortality and injuries caused to living objects, using these modified vehicle (s) will also be substantially reduced.
冬天越温暖，动物的死亡量就会越少，但是夏天越热，动物的死亡量就会增加。
Fewer animals will die during warmers winters, but greater Numbers will die during hotter summers.
如果你吃了一个苦的根，它所含的氰化物的量足以令你死亡。
If you eat a bitter root, you could get enough cyanide to kill you.
对在米索前列醇用于预防和治疗产后出血的随机试验中产妇死亡和米索前列醇治疗失血和发热的量效关系进行评价。
To review maternal deaths and the dose-related effects of misoprostol on blood loss and pyrexia in randomized trials of misoprostol use for the prevention or treatment of postpartum haemorrhage.
70雷姆和75雷姆的辐射量分别会导致呕吐和脱发，而400雷姆的辐射量可能导致人在两个月内死亡。
Vomiting and hair loss occur at 70 rem and 75 rem respectively, while exposure to 400 rem can mean possible death in two months.
更令人惊奇的是，每天减少3克盐的摄入量，对于降低高血压死亡率的效果和药物控制血压的效果是一样的。
Even more surprising, cutting salt by 3 g per day was as effective in reducing death rates among people with hypertension as taking medication to control blood pressure.
该计划的反对者则辩称，一个竞争的机场对吉隆坡国际机场可能是死亡之吻。 吉隆坡国际机场于1998年启用，每年旅客吞吐量约为2500万，一直想成为地区性航空枢纽。
Opponents of the project argued that a rival airport could be the kiss of death for KLIA, which opened in 1998, caters for around 25m passengers a year and aspires to be a regional hub.
在劳动营里，那些被挑出来的囚犯都面临死亡，他们分到了无法完成的工作量。
At the camp, those prisoners singled out to die were assigned work they could not finish.
如果你生吃它们的话，它们在世界上的很多地方都存在，如果你吃了一个苦的根，可能，实际上，它所含的氰化物的量足以令你死亡。
If you eat these raw, which they do in many places around the world, if you eat a bitter one, you could, in fact, get enough cyanide to kill you.
针对某种感染使用某一剂量的某种抗菌剂一段时间，会迫使微生物或是适应，或是死亡；这种现象称为“选择压力”。
The use of any antimicrobial for any infection, in any dose, and over any time period, forces microbes to either adapt or die in a phenomenon known as “selective pressure”.
这与巧克力摄入量有关，也就是说，吃的巧克力越多，发病死亡率越小。
And it was dose-dependent - that is, the more chocolate consumed, the lower the risk for death.
合法的和非法的小煤窑，产煤量合起来仅为总产量的三分之一，但是死亡人数占总数的四分之三。
Small mines, legal and illegal, accounted for three-fourths of the deaths but only a third of the production.
黑人患癌症的几率也略高于白人(即使吸烟量相同)，黑人受枪击死亡的概率是白人的两倍多。
Black people get cancer slightly more often than whites (despite smoking the same amount), and are more than twice as likely to be shot dead.
他们先从两个简单的量入手对一个最优结论做出定义，其一是未传染的数量，其二是未死亡的数量。
As definitions of a good outcome they started with two simple measures: the number of infections averted, and the number of deaths averted.
由于严峻的干旱导致的马拉·奎利河水中含氧量缺乏导致了河中数以千计的鱼死亡。
Plummeting water oxygen levels due to a severe drought have led to thousands of fish dying along the Manaquiri River.
大约有30%的癌症死亡源自五种主要行为和饮食危险因素：高体重指数、水果和蔬菜摄入量低、缺乏运动、使用烟草及饮酒。
About 30% of cancer deaths are due to the five leading behavioral and dietary risks: high body mass index, low fruit and vegetable intake, lack of physical activity, tobacco use, alcohol use.
脂肪量的变化没有起到任何作用，但是如果碳水化合物含量越高，老鼠死于感染的死亡率也越高。
The amount of fat did not make any difference, but the more carbohydrate there was in a diet, the more frequently the mice died of their infection.
同时，一些调查人员也在研究关于钙和镁的摄入量以及慢性病的风险几率，但是关于食物中营养素的摄入量与死亡率的关系，却没什么太大的发现。
While many researchers have looked at calcium and magnesium intake and the risk of chronic disease, less is known about the association between consumption of these nutrients in food and mortality.
含氧量下降致使鱼类死亡。
据美国医学学会称，如果美国人的盐摄入量减半，每年将会有150,000人避免过早死亡。
If Americans halved their salt intake, as many as 150, 000 premature deaths could be prevented each year, according to the American Medical Association.
奥迪兹说，如果能减少摄入含钠量高的食物，纽约市的死亡人数将减少10万。
Ortiz claimed that reducing the sodium content of food could cut deaths in the city by as many as 100000.
研究小组设计了一个基于计算机的分析程序，确定了每天减少3克盐的摄入量对于心脏病和死亡率的影响。
The team conducted a computer-based analysis to determine the impact of a 3-g-per-day reduction in sodium intake on rates of heart disease and death.
但是根据NRC称，科学家相信半数人群，在几分钟到几小时中，全身接触到3500到5000毫西韦特辐射量之后会在30天内死亡。
But, according to the NRC, scientists believe that half a population would die within 30 days after a full-body dose of 3,500 to 5,000 millisieverts from a few minutes to hours.
但是根据NRC称，科学家相信半数人群，在几分钟到几小时中，全身接触到3500到5000毫西韦特辐射量之后会在30天内死亡。
But, according to the NRC, scientists believe that half a population would die within 30 days after a full-body dose of 3, 500 to 5, 000 millisieverts from a few minutes to hours.
《科技日报》(2011年7月5日)——每天减少一点盐的摄入量对于降低死亡或罹患心血管疾病的风险并没有什么显著效果。
ScienceDaily (July 7, 2011) - Moderate reductions in the amount of salt people eat doesn't reduce their likelihood of dying or experiencing cardiovascular disease.
《科技日报》(2011年7月5日)——每天减少一点盐的摄入量对于降低死亡或罹患心血管疾病的风险并没有什么显著效果。
ScienceDaily (July 7, 2011) -moderate reductions in the amount of salt people eat doesn't reduce their likelihood of dying or experiencing cardiovascular disease.
然而，这种解剖学改变不伴有症状或运动耐量的更大改善，也不伴有死亡率或心脏原因的住院率下降。
However, this anatomical change was not associated with a greater improvement in symptoms or exercise tolerance or with a reduction in the rate of death or hospitalization for cardiac causes.
然而，这种解剖学改变不伴有症状或运动耐量的更大改善，也不伴有死亡率或心脏原因的住院率下降。
However, this anatomical change was not associated with a greater improvement in symptoms or exercise tolerance or with a reduction in the rate of death or hospitalization for cardiac causes.
应用推荐