“假死”（或“改头换面”）是一种因为想要逃避严重的个人、经济或法律问题而伪造自己死亡的表象，然后以新的身份开始生活的行为。
Pseudocide is the act of faking your own death because you want to avoid serious personal, financial, or legal problems, and start a new life.
其他的表现还包括对死亡的的侵入性想法，不可自控的悲伤内疚等负面情绪的发作，以及对任何与失去的人相关的事物产生的偏见或逃避。
Other symptoms include intrusive thoughts about death; uncontrollable bouts of sadness, guilt and other negative emotions; and a preoccupation with, or avoidance of, anything associated with the loss.
事后来看，罗森博格的行动在最后几天已经迹象显然，他无意逃避死亡，而是等着它来。
In hindsight, Rosenberg's actions in his final days made it evident that he was not trying to evade death but, rather, was preparing for it.
问：“斗争还是逃避”反应怎么会导致死亡？
你或许觉得整天想着死亡是病态，但其实逃避死亡的事实，才真正是不健康的想法。
You may feel it's morbid to think about death, but actually it's unhealthy to live in denial of death and not consider what is inevitable.
我知道爷爷希望我们平静地接受他的死亡，而不是逃避或者拒绝现实。
I know my grandpa would have celebrated the life of someone who's died not held onto it and shut it out.
死亡，是每个人都必须面对的，没有一个人可以逃避脱离。
Death, is what each of us has to face, there is nobody can escape.
长期以来，帕尔·帕廷一直利用西斯秘学和克隆技术逃避死亡。
Palpatine had long been staving death away by using arcane Sith knowledge and cloning technology.
面对无法逃避的死亡，客人们自然会感到愤怒和绝望。
It's natural for the guests to feel anger and despair as they face their ineluctable deaths.
死亡是人生不可逃避的一部分。
我们可能会希望在死亡的时候有人陪伴，我们可以为某个人或某个理由死去，但是没有人有任何可能性逃避掉孤独死去的命运。
We may want others to be with us at death, we may die for another or for a cause but no one can, in the slightest degree, have one's solitary death taken from him or her.
我们把此看作是通常中年男子感到死亡的冷血魔爪伸向自己时，他们通过迷恋跑车、不相称的衣服和小女友，来试图逃避死亡的一种特征。
We think of it as generally characterised by middle-aged men feeling mortality's cold grip and trying to escape death by indulging in sports cars, inappropriate clothing and young girlfriends.
我们的文化将叙事和写作的观念异化了，叙事和写作被设计成逃避死亡的方式。
Our culture has metamorphosed this idea of narrative, or writing, as something designed to ward off death.
然而，丧礼行列和坟场显示，死亡是世人不能逃避的事实。
But funeral processions and cemeteries show that death is a fact we can't escape in this world.
不过心灵并不逃避快乐，即使是在死亡来临之时，当环境迫使我们走向死亡之时，心灵也并不缺乏对最美好人生的享受。
Nevertheless it does not shun pleasure, and even in the hour of death, when ushered out of existence by circumstances, the mind does not lack enjoyment of the best life.
他想象逃避死亡的念头，变得异常激动起来。
His imagination, rejecting the idea of death, became excited to an extreme degree.
近距离作战则带给敌人近在眼前并且是无法逃避的死亡威胁，它也直接地对每名个人和每个集体的士气产生冲击。
Close combat confronts the enemy with his own imminent and inescapable death, and so it impacts directly on individual and organizational morale.
在企图逃避法律制裁，石井假装他己死亡和安排葬礼，去躲藏起来。
In an attempt to evade justice, Ishii fakes his own death and funeral and goes into hiding.
为了逃避死亡，他们实现了反熵的转化。
在得知其将不久于人世之后，摩多很快有了一个大胆的计划以逃避死亡。
Discovering he would die in a matter of hours, Moander quickly devised a desperate plan to cheat death.
一位朋友在七年以前在工作中委托了一个主要的错误，不只有公司他们自己的死亡强迫逃避他们的家，离开他的国家。
A friend at work seven years ago committed a major mistake, not only the death of the company themselves forced to flee their homes, to leave his country.
死亡是每个人的都无法逃避的归宿。他的生命在逐渐走向死亡。他死的好悲惨。你是上帝送给我的礼物，我一定要加倍珍惜！
Death is everyone can't escape end-result. His life in gradually toward death. He died of good miserable. You are god gift, I must double treasures!
死亡是每个人的都无法逃避的归宿。他的生命在逐渐走向死亡。他死的好悲惨。你是上帝送给我的礼物，我一定要加倍珍惜！
Death is everyone can't escape end-result. His life in gradually toward death. He died of good miserable. You are god gift, I must double treasures!
应用推荐