据说医务人员的玩忽职守是她死亡的原因之一。
Medical negligence was said to have contributed to her death.
在美国事故是主要导致死亡的原因。
在生命的边缘，一切都是导致死亡的原因。
关于其死亡的原因至今还未知晓。
而整窝的蜜蜂死亡的原因尚不清楚。
And entire hives of bees have been going down for reasons that are still unclear.
具体导致男婴们死亡的原因还不为人知。
他死亡的原因仍然是个谜。
这是导致咸水鱼，在淡水中死亡的原因，对吗？
This is what drives the death of saltwater fish in fresh water, right?
结肠直肠癌在美国是继肺癌之后第二个引起癌症死亡的原因。
Colorectal cancer is the second leading cause of cancer death in the United States after lung cancer.
死亡的原因“还不能确定”，办公室里的另一名验尸官说到。
"The cause of death was" yet to be ascertained, "said another official in the coroner's office."
死亡的原因“还不能确定”，办公室里的另一名验尸官说到。
The cause of death was "yet to be ascertained," said another official in the coroner's office.
这些塑料是造成每年一百万只海鸟和十万个海洋哺乳动物死亡的原因。
These plastics are responsible for the deaths more than a million seabirds and 100,000 Marine mammals every year.
这些塑料是造成每年一百万只海鸟和十万个海洋哺乳动物死亡的原因。
These plastics are responsible for the deaths more than a million seabirds and 100, 000 marine mammals every year.
现在迫切需要动物研究来测试克隆动物的生命期限，确定它们死亡的原因。
Research with animals is urgently required to measure the lifespan and determine the cause of death of animals produced by cloning.
此外，引起孕产妇死亡的原因很广泛，与社会经济因素密切关联。
Moreover, the causes of maternal mortality are broad and closely linked to social and economic factors.
她不得不尽力去证实士兵们的基本生活条件是造成他们死亡的原因。
She was forced to prove that the soldiers were dying because of their basic living conditions.
也许是因为我父亲在我出生前就已死亡的原因，我很小就开始思考死亡的问题。
Probably because my father had died before I was born, I started thinking about death at an early age.
事实上，没人是因为年老而死亡的，“年老”不是病，也不是导致死亡的原因。
In fact, no one dies of old age; "old age" is not a disease, nor is it a cause of mortality.
“其它的”指的是导致死亡的原因的一个混杂的编码范畴，不能在编码方案里显示。
Other' was a miscellaneous coding category for deaths not otherwise captured in the coding scheme.
她的肝脏正常，覆盖少量的脂肪组织，她的肺部有点充血，但是这些都无法证明其死亡的原因。
Her liver was normal, with a little fatty tissue, and her lungs were a little congested, but nothing that would indicate cause of death.
尽管造成围产儿死亡的原因存在争议，但荷兰的围产儿死亡率是全欧洲最高的国家之一。
The Dutch perinatal mortality rate is one of the highest in Europe, though the cause is contested.
据估计，每年发生的跌伤为42.2万次，使之成为仅次于道路交通伤害的第二大非故意伤害死亡的原因。
An estimated 424 000 fatal falls occur each year, making it the second leading cause of unintentional injury death, after road traffic injuries.
总体来看，引起犯人死亡的原因主要有癌症，心脏病以及血管疾病，由此导致的死亡人数占据了死亡人数的一半以上。
As in the general population, cancer and heart and blood vessel diseases were the most common cause of death among inmates — accounting for more than half of deaths.
暴露于室内空气污染使患肺炎的危险增加1倍以上，并因此是每年由肺炎引起的200万死亡中造成90多万死亡的原因。
Exposure to indoor air pollution more than doubles the risk of pneumonia and is thus responsible for more than 900 000 of the 2 million annual deaths from pneumonia.
有一些原因可能是造成墨西哥大范围死亡的原因，内科医师兼密西根大学医学历史中心的主任howardMarkel说。
A couple of factors could be causing the greater death toll in Mexico, said Howard Markel, a physician and director of the Center for the History of Medicine at the University of Michigan.
狂犬病病毒在奔向大脑的时候在神经细胞间跳跃前行，这就是为什么即使在踝部一个被感染动物咬过的伤口最终会导致某人死亡的原因。
Rabies hops between nerve cells as it races to the brain, which is why even an infected bite on the ankle will eventually drive someone mad.
这项研究的妇女平均年龄为57岁，男士为58岁。在六年期间，有5.1%的妇女和9.4%的男士死亡。死亡的原因和一般大众的(男女死亡比率)分布相类似。
Within the six year period, 5.1 percent of the women had died and 9.4 percent of the men. The causes of death resembled the distribution for the general population.
这项研究的妇女平均年龄为57岁，男士为58岁。在六年期间，有5.1%的妇女和9.4%的男士死亡。死亡的原因和一般大众的(男女死亡比率)分布相类似。
Within the six year period, 5.1 percent of the women had died and 9.4 percent of the men. The causes of death resembled the distribution for the general population.
应用推荐