智慧人的法则,(或作指教)是生命的泉源,可以使人离开死亡的网罗。
The law of the wise [is] a fountain of life, to depart from the snares of death.
智慧人的法则是生命的泉源,可以使人离开死亡的网罗。
The teaching of the wise is a fountain of life, turning a man from the snares of death.
死亡才是事物的自然状态,而生命只是一种对自然法则的扭曲。
Death is the natural state of things, and life is a distortion of the natural order.
作为自然法则,死亡是每一个人人生的最终归宿。
奉行天乐之规律者,他生活依照自然的法则运行,他的死亡也是自然变化的一部份。
He who complies with the law of Heavenly Joy lives his live in the rule of Nature. Hence his death is a part of the changes of Nature.
适应或是死亡,古往今来都是自然界的无情法则。
Adapt or perish, now as ever, is Nature's inexorable imperative. - H. G. Wells.
意外死亡是天命法则之外的一个例外。
希望你的孩子或配偶永远不死是非常愚蠢的,他们是会死的,就像你一样,死亡的法则完全在你的掌控之外。
You would be foolish to wish that your children or your spouse would live forever. They are mortal, just as you are, and the law of mortality is completely out of your hands.
希望你的孩子或配偶永远不死是非常愚蠢的,他们是会死的,就像你一样,死亡的法则完全在你的掌控之外。
You would be foolish to wish that your children or your spouse would live forever. They are mortal, just as you are, and the law of mortality is completely out of your hands.
应用推荐