这视墓地距死亡地点多远而定。
足够接近尸体所在的地方后，玩家会收到复活选项，可离死亡地点有较少但安全的一段距离，以躲开附近的怪物。
After getting close enough to where the corpse is, the player will receive the option to be resurrected a small-but-safe distance from where he or she originally fell (to avoid any nearby monsters).
要想长得高大，一棵树需要具备三个条件：合适的育苗地点、良好的生长条件和大量低成虫死亡率的时间。
To achieve giant stature, a tree needs three things: the right place to establish its seedling, good growing conditions and lots of time with low adult mortality.
而黑色围墙内日积月累的霉味使得这地点笼罩在一种可怕的忧郁之中，死亡在此展示了它的真实写照。
An accumulation of bad taste among the black fencings allows a dreadful melancholy to rise from this spot where death shows her true likeness.
如果有时间和地点去考虑，那些死亡的事实和它如何影响我们的生活，那就是现在，在有关死亡的课上。
If ever there was a time and place for thinking about the facts of death and how it should influence our life, it's right now, in a class on death.
救护车迅速赶到出事地点，有报道说这次爆炸共导致26人死亡。
Ambulance drivers who rushed to the site reported that at least 26 people were killed in the blast.
你有时间和地点来考虑死亡的事实。
There are times and places for thinking about the facts of death.
大象拥有动物王国最长的记忆，它们甚至能记住同类死亡的地点。
The elephant has the longest memory of any member of the animal kingdom and can even remember where other elephants have died.
经验显示，所有的大流行均造成超额死亡，严重性可能会随着时间的推移而发生变化，另外，在不同的地点和不同的人群中严重性可能存在差异。
Experience shows that all pandemics cause excess deaths, that severity can change over time, and that severity can vary according to location and population.
据动物园网站消息，周四早晨这只十四岁的雄性大熊猫在被麻醉后三个小时死亡，地点在西部港市神户的王子动物园。
The 14-year-old male panda died three hours after he was given an anesthetic Thursday morning at the Oji zoo in the western port city of Kobe, according to a message published on the zoo's website.
风暴中死亡的大多数人可能都死在一个地点：佛罗里达海外铁路，从大陆派去救助受困居民和工人的一列撤离火车上。
Most of the deaths from the storm can be attributed to one location: the Florida Overseas Railroad, an evacuation train that was sent down from the mainland to rescue stranded residents and workers.
死亡率，和房地产一样，和地点息息相关。
我一些在北京的记者同行的处境比我更糟，他们甚至因为受到实实在在的死亡威胁而不得不搬迁了他们的办公地点。
Fellow foreign correspondents in Beijing have received much worse, including death threats credible enough to prompt some of them to move offices.
接着，他们又标记出死亡发生的时间和地点（主要看是否在教学医院）。
They then recorded the month in which the error was made, and whether the incident occurred in a county with teaching hospitals.
玩家发出的求救信号只会在野外地图持续10分钟，任何在改野外地图中死亡的玩家会失去这个地点的坐标。
Player can send distress calls only for 10 minutes of encounter map lifetime. Every player who dies on visible encounter forgets the location.
例如，如有个人死得很神秘，占卜人就能说出那人死亡的时间、地点和方式。
For example, if a person has died mysteriously, the diviner is supposed to be able to tell when, where, and how the person died.
《国际卫生条例》要求具备“发现领土内所有地区与特定时间和地点发生的超过预期水平的涉及疾病或死亡的事件”的国家能力。
The IHR call for national capacity "to detect events involving disease or death above expected levels for the particular time and place in all areas within the territory".
这种敏感的鸟带到工作地点，如果发现它死亡了，矿工将立即离开矿井。
This sensitive bird would be taken into the workings and, if it perished, the colliers would immediately leave the mine.
他能伪装死亡，化装为敌方队伍成员，以及在关键地点设置陷阱。
He can feign death, disguise as enemy team, and prepare some traps in critical areas.
他们是为了史诗任务设计的，所在地点包括麦迪文之塔、威斯特法死亡矿井和斯卡·莱特修道院等等。
They are specifically designed for large quests and will include places such as Medivh's Tower, the Westfall Deadmines and the Scarlet Monastery.
目的分析北京市孕产妇死亡时间变化趋势及孕产妇死亡原因、分娩地点等因素对孕产妇死亡时间的影响。
Objective To analysis the trend of maternal death time and explore the impact of the variety of death causes and birth place to maternal death time.
目的分析北京市孕产妇死亡时间变化趋势及孕产妇死亡原因、分娩地点等因素对孕产妇死亡时间的影响。
Objective To analysis the trend of maternal death time and explore the impact of the variety of death causes and birth place to maternal death time.
应用推荐