他死亡前喝了大量的酒。
这种奇花在死亡前其花朵能盛开几周。
这是李小龙死亡前唯一的个人专着。
呐喊在黎明前，觉醒在死亡前。
难道奥斯卡能够嗅出病人死亡前某些化合物水平的突然升高？
Could it be that Oscar simply smelled an elevated level of a chemical compound released prior to death?
每例患者在死亡前宣布治疗失败，并曾更换抗生素治疗。
In each case, treatment failure was declared before death and the antibiotic had been changed.
因此，许多人从来没有笑了，这么多死亡前他们的头发可能会获得银牌。
So many have never laughed and so many have died before their hair could turn silver.
结果儿童意外死亡前4位主要原因为溺水、意外窒息、车祸、意外坠落。
Results The 4 major causes of children accidental deaths were drowning, accidental asphyxiation, road accident and accidental falling.
同时，FDA和生产商还提醒，一些患者在发生心脏性节律障碍以及死亡前可能发生癫痫。
The FDA and the manufacturer also warn that some patients may have seizures before cardiac dysrhythmias and death.
如果我们把猪当作能思考、有各种情绪能感知的生物，当我们看到猪在走向死亡前的眼神，也许我们应该感到内疚。
If we are to consider pigs as sentient beings with intelligence and a full range of emotions, perhaps we should feel guilty when a pig gives us that look knowing he will soon be off to his death.
有谁，在死亡前就为自己做好了充分的准备，它们脱下那身鲜绿的装束，换上的金黄是为了自己生命的延续。
Who, for his death before the well was fully prepared, they take off with her bright green outfit, put on the golden to the continuation of their lives.
她描述了何洛亚一个日本艺术家一生都通过他的画作结账，在他几年前因海洛因过量而死亡前付给了酒店几幅作品。
She describes how Hiroya, a Japanese artist who paid his way through life with his paintings, left several works of art to the hotel before dying of a heroin overdose a few years ago.
我一天二十四小时都在惧怕死亡…想到死亡前还有意识的最后几秒，我就觉得万分恐惧，当你知道自己就要死了。
I think I'm afraid of death 24 hours a day.... And I'm so scared of those few seconds of consciousness before you die, when you know you're gonna die.
眼见我的儿媳谢丽尔在她母亲临近死亡前长达的六个月痛苦经历后，我觉得最悲伤的时候应该是等待说再见的过程。
After watching Cheryl, my daughter-in-law, through the six long months her mother suffered towards death, I think the most painful moments can be in the waiting to say good-bye.
解放前每年有许多人在饥荒中死亡。
Many people died during famines every year before liberation.
在做关乎自身生命的决定前，想象自己将临近死亡。
When making decisions about your life, imagine yourself on your own deathbed.
他告诉陪审团他们认为在他们到达杰克逊的房间前，杰克逊就已经死亡了。
He told jurors that they thought Jackson was dead soon after they arrived in the room.
苏格拉底喝下铁杉剧毒，在友人门徒前死亡。
Socrates drinks the hemlock and dies in the presence of his friends and disciples.
该病例的现场调查确定，两名同胞在他住院前5天死亡。
A field investigation of this case determined that two siblings had died 5 days before his hospitalization.
Magnitsky的死令人震惊，但并不少见：全俄罗斯有的是人在审判前的扣留期间死亡，而在监狱中就更多了。
Mr Magnitsky's death was shocking, but hardly unusual: many people die in pre-trial detention across Russia, and even more in prison.
研究人员在25年间对七千多名公务员进行了跟踪调查。 调查结果发现，那些称生活无聊的人在研究结束前死亡的可能性比生活愉快的人高近40%。
Of more than 7, 000 civil servants who were monitored over 25 years, those who said they were bored were nearly 40 per cent more likely to have died by the end of the study than those who did not.
研究人员在25年间对七千多名公务员进行了跟踪调查。 调查结果发现，那些称生活无聊的人在研究结束前死亡的可能性比生活愉快的人高近40%。
Of more than 7,000 civil servants who were monitored over 25 years, those who said they were bored were nearly 40 per cent more likely to have died by the end of the study than those who did not.
据报告，其中有3只鸡在她发病前死亡。
Three of her chickens reportedly died before she became ill.
有4.2％的纳米比亚儿童和4.1％的蒙古儿童在五岁前死亡，而这个数字在美国和日本只有0.8％和0.4％。
Some 42 out of 1,000 children in Namibia, and 41 out of 1,000 in Mongolia die before their 5th birthday; compared with only 8 in 1,000 in the U.S. and only 4 in Japan.
世行警告说，危机有可能使70万名非洲婴儿在一周岁前死亡。
The World Bank has warned that an additional 700,000 African infants are likely to die before their first birthday as a result of the crisis.
在墨西哥，研究对接种疫苗前腹泻和呕吐的死亡率与接种程序开始之后一年内死亡率做了比较。
In Mexico, the study compared death rates from diarrhoea and vomiting before the vaccine was introduced with the death rates in the year after the programme began.
在墨西哥，研究对接种疫苗前腹泻和呕吐的死亡率与接种程序开始之后一年内死亡率做了比较。
In Mexico, the study compared death rates from diarrhoea and vomiting before the vaccine was introduced with the death rates in the year after the programme began.
应用推荐