而对公园大街的家庭主妇和他的法官丈夫Solomon Soderberg的描写则显得不落窠臼,细致入微得多,他们正试着用不同方式来对待他们的儿子的死亡。
Far more original and nuanced are a Park Avenue housewife and her husband, the judge Solomon Soderberg, who are trying in different ways to cope with the death of their son.
被偷猎的大象数目也在减少;欧文斯夫妇报告称,1991年大象死亡12头,与此形成鲜明对照的是,他们刚来到公园的那一年,这个数目是1000头。
The number of poached elephants in North Luangwa decreased, too; the Owenses reported twelve dead elephants in 1991, compared with a thousand the year they arrived.
死亡事件引发了对公园动物生活状况的批评,投诉拥挤的笼子可能是一个触发因素。
The deaths have triggered criticism of living conditions at the zoo and accusations that cramped enclosures may have been a contributing factor.
周四清晨,警方称其正在调查派斯利公园工作室里的一起死亡事件。
Earlier Thursday, police said they were investigating a death Paisley Park studios in Chanhassen, Minn.
周日早上,一架医疗直升机在华盛顿一远郊公园坠毁,造成四人死亡。
Four people are dead after a medical helicopter crashed in a suburban Washington park early Sunday.
通过2007年对玉渊潭公园6种早樱的调查发现,受到冻害的芽均为花芽,表现为芽死亡或发育不完全;冻害程度与早樱品种、树势以及发生冻害时所处的物候发育期有关。
By investigating 6 kinds of Cerasus subhirtella in Beijing Yuyunatan Park in 2007, it is discovered that all frozen injured buds are flower buds, which behave as death and incompletion development.
公园的的士兵骑马的雕像,如果马匹的两条腿抬起则意味着该士兵在战斗中死亡。
A statue in a park with a soldier on a horse with it's 2 feet in the air means the soldier died in combat.
如果说黄石公园的各色热矿泉是画师们的调色板,那末死亡谷的七彩山石应该就是现代的水彩画了。
If Yellowstone's colorful hot springs could be called artist's palette, then Death Valley's beautiful rock mountains should be a modern watercolor art.
如果说黄石公园的各色热矿泉是画师们的调色板,那末死亡谷的七彩山石应该就是现代的水彩画了。
If Yellowstone's colorful hot springs could be called artist's palette, then Death Valley's beautiful rock mountains should be a modern watercolor art.
应用推荐