一个勇敢的警长夺过歹徒的猎枪,挫败了一起武装抢劫。
A brave police chief foiled an armed robbery by grabbing the raider's shotgun.
过去的一年间,武装抢劫出人意料地被抑制了。
Armed robberies have spiked dramatically over the past year.
杰斐逊正面临一项武装抢劫的指控。
他被指控犯武装抢劫罪而遭逮捕。
团伙在同一天进行了三次武装抢劫。
那人犯有武装抢劫罪,被判八年监禁。
The man was found guilty of armed robbery, and condemned to eight years' imprisonment.
他因武装抢劫被送进了监狱。
犯罪团伙在同一天进行了三次武装抢劫。
他被指控武装抢劫。
戴维斯说,他是在面临两名武装抢劫者是进行自卫。
Davis says he was defending himself against two armed robbers.
杰克:“刚刚发生的是一场谋杀,是武装抢劫。”
杰克:“刚刚发生的是一场谋杀,是武装抢劫。”
虽然通常是武装押运,但1月以来,武装抢劫至少十起,洛赞伯先生说。
Though they usually travel with army escorts, there have been at least ten armed robberies of bank employees since January, says Mr Losembe.
他犯过各式各样的罪行,从非法持有武器到武装抢劫,前后坐过十七年牢。
He served a total of 17 years in prision for various crimes, ranging from illegal possession of weapons to armed robbery.
德国警方逮捕一名男子,该男子涉嫌策划在柏林扑克锦标赛上进行武装抢劫。
German police have arrested a man they suspect of being the mastermind of an armed raid on a poker tournament in Berlin.
1954年,伦敦每年只有十起左右的武装抢劫。到了1990年代,这个数字增加了上百倍。
In 1954, there were only a dozen armed robberies in London but, by the 1990s, there were more than a hundred times as many.
许多球队也不得不增加安保方面的花销,以防止他们在委内瑞拉的棒球学校遭受武装抢劫企图的恶浪冲击。
Teams have also had to increase their expenditure on security to ward off a wave of attempted armed robberies of their local academies.
1982年时,他因为武装抢劫被判入狱10年,不过他设法逃窜至法国,并通过伪造证件偷偷潜回到意大利境内。
In 1982 he was given a ten-year sentence for armed robbery. He absconded to France and smuggled himself back into Italy under a false identity.
其它的地方也到处出现着犯罪行为;武装抢劫的次数是越来越多,特别是在堪称尼日利亚奇大无比商业首都的拉各斯。
Elsewhere a crime wave is spreading; armed robberies are getting more numerous, especially in Lagos, Nigeria's huge commercial capital.
在第二天下午6点,他被詹姆斯.厄尔.雷开枪打死。 雷是一个长期心怀对社会不满并被定罪为武装抢劫的罪犯,约在此一年前越狱逃跑。
The next evening, at 6 p.m., he was shot dead by James Earl Ray, a chronically disaffected, convicted armed robber who had escaped from prison about a year earlier.
一名纽约青少年近来躲避了一场被指控武装抢劫的长达25年的牢狱之灾,他的律师周四的时候声称这多亏了他在Facebook上更新的一条关于煎饼的状态。
A New York teenager narrowly avoided a 25-year jail term for armed robbery thanks to a Facebook status update he posted about pancakes, his lawyer said on Thursday.
这个案件是关于四个武装分子在2004年抢劫了希斯罗机场。
The case concerns four men accused of an armed robbery at Heathrow Airport in 2004.
在工具性谋杀中,杀人者是有准备的,全副武装,但是杀人却不是目的,杀人只发生在为达到目的而不得不采取的行动,比如,抢劫钱财。
In the instrumental killing the murderer is prepared, armed, but it was not the goal, killing occurs only if necessary to achieve the goal - getting the money in a robbery, for example.
这伙窃贼非常胆大,作案手法狡猾,抢劫过程犹如这两名全副武装的持枪劫匪从橱窗里捞走的珠宝那般毫无瑕疵——这是英国史上最大的珠宝抢劫案。
For sheer audacity and criminal cunning, the execution of the robbery was as flawless as the gems the two suited armed robbers scooped from a cabinet in Britain's biggest jewellery raid.
该公司老板沃纳说,他将面临大多数开发商永不会遇到的障碍—武装分子袭击和抢劫。
C3 Chairman Llewellyn Werner admits he is facing obstacles most amusement park developers never have to deal with - insurgent attacks and looting.
卡拉奇的产值接近巴基斯坦总收益的一半,但是现在却到处是敲诈勒索,黑手党抢劫,已经武装分子发动的夺取自己的资源的混乱景象。
The city, which generates nearly half of Pakistan's total revenue, is plagued by extortion rackets, mafia-run land-grabs and turf wars waged by armed groups fighting for their share of resources.
卡拉奇的产值接近巴基斯坦总收益的一半,但是现在却到处是敲诈勒索,黑手党抢劫,已经武装分子发动的夺取自己的资源的混乱景象。
The city, which generates nearly half of Pakistan's total revenue, is plagued by extortion rackets, mafia-run land-grabs and turf wars waged by armed groups fighting for their share of resources.
应用推荐