周武王增加了第七根弦，以鼓励他的军队与商朝作战。
King Wu of Zhou, added a seventh string to encourage his army to fight with the Shang.
周文王为他的儿子周武王增加了第六根琴弦，鼓励他的军队与商朝作战。
In the Zhou dynasty, King Wen of Zhou added a sixth string for his son King Wu of Zhou to encourage his army to fight with the Shang.
古之人有行之者，武王是也。
Among the ancients there was one who acted on this principle, namely king Wu.
和氏又拿着这块石头去献给武王。
Again He Shi took this piece of jade to present it to King Wu.
武王问太公说：任命主将的方式如何？
King Wu asked Tai Gong: What is the process of appointing the commanding general?
武王说：我想知道得详细些。
武王问：请你再逐条详细地讲讲怎样？
武王说：具体该怎么办呢？
武王又认为和氏是欺骗，而刖了他的右脚。
King Wu's is also considered and deception, and cut off the feet of his right foot.
武王问：怎么知道的。
武王问太公说：步兵怎样与战车、骑兵作战？
King Wu asked Tai Gong: "What about when infantry engage in battle with chariots and cavalry?"
武王认为和氏欺骗了他，就砍掉了和氏的右脚。
King Wu believed that He Shi had deceived him and had He Shi's right foot cut off.
周乐《大武》，是武王伐纣胜利后由周公创编的。
The dance "Dawu" was composed by the Duke of Zhou after Emperor wu successfully overthrew the Shang Dynasty.
武王说：好啊！
武王说；好啊！
武王说：战车和骑兵应配置的军官数量和作战方法怎样？
King Wu asked: "What are the Numbers for chariot and cavalry officers and their transformation?"
武王说：敌人若已知道我的情况，了解我的计谋，怎么办呢？
King Wu said: "If the enemy knows my true situation and has thorough knowledge of my plans, what should I do?"
周武王问太公望说：“我想用最少时间来了解用人的要领。”
King Wu asked Tai Gong Wang: "I want to know the essence of employing men."
等到厉王死，武王即位，和氏又捧着他的未加工的玉石献给武王。
Wait Li Wang died, King Wu came to the throne, and it's holding his raw jade dedicated to King Wu.
武王南征的原因有二主要是到南方寻找铜矿、锡、铅等战略资源；
This south crusade is carried out for two reasons: one for the seek of strategic materials such as copper, tin and lead;
周武王在两军将要交锋的时候誓师，是为了激励士卒的战斗意志。
King Wu of Zhou Dynasty made the oath just before the two armies clash, in order to stimulate the people's will to fight.
孟子对曰：“取之而燕民悦，则取之。古之人有行之者，武王是也。
Mencius replied, 'If the people of Yan will be pleased with your taking possession of it, then do so.
武王说：如果我军已突出重围以后，还想乘势击败敌军，对此怎么办？
King Wu asked: "After we have broken out of the encirclement, if we want to take advantage of it to gain victory, what should we do?"
本文详细考察了《诗经》中创作于西周初年武王、周公时代的祭祀颂歌。
This text discusses the sacrificial songs that were produced at the beginning of west-Zhou Dynasty.
采用分层随机抽样法对长武王东沟小流域农业产业结构现状进行了调查分析。
This report analyzed the agricultural industry structure of Wangdonggou watershed in Changwu county based on investigation.
周武王灭掉商朝，杀死纣王，建立周朝。周朝的历史最长，前后延续了八百多年。
Woo founded the Zhough Dynasty after having nullified the Sang Dynasty and killed Chough the king. Zhough lasted more than eight hundred years, the longest of all dynasties.
高句丽逐步强大终于在婴阳王的统治下统一，婴阳王死于六百一十七年，建武王即位。
Koguryo stayed strong and united under the wise rule of King Yongyang, who died in 617 AD and King Yongnyu ascended the throne.
著名的《大武》就是综合了舞、乐、诗等艺术形式，表现武王灭商这一历史事件的情节性大型歌舞。
The well-known "Dawu"was a grand dance which incorporated the art forms of dance, music and poetry together in depicting Emperor Wu's expedition to overthrow the Shang Dynasty .
著名的《大武》就是综合了舞、乐、诗等艺术形式，表现武王灭商这一历史事件的情节性大型歌舞。
The well-known "Dawu"was a grand dance which incorporated the art forms of dance, music and poetry together in depicting Emperor Wu's expedition to overthrow the Shang Dynasty .
应用推荐