最后四步设计为并行运行或者作为多线程的命令序列。
The last four steps are designed to run in parallel with each other or as multithreaded command sequences.
为进一步设计控制器,形成闭环控制作准备。
It makes good preparations for designing a controller and forming a control loop.
商店进一步设计成让每个人处于人工荧光照明下。
Department stores and grocery stores are further designed to keep everyone under false light that is florescent.
而反步设计方法可以处理系统中的可参数化非匹配不确定性。
The control problem of nonlinear systems with nonparametric mismatching uncertainties is solved successfully by the proposed design method.
该连接模式无疑为进一步设计新型的抗菌试剂提供了很好的指导。
The binding model provides a helpful guideline for further designing novel potent antifungal agents definitely.
该程序实用性强,为今后进一步设计该类剪断机提供了新的方法。
The program confirms the practical applicability and proposed a new method for design Qf this kind of shears.
所得结果为高速EFP软回收装置的进一步设计和实验提供了参考。
The results obtained were well reference for further high-speed EFP soft-recovery design and experiments.
论文工作为进一步设计集成光学陀螺半有源环形谐振腔做好了准备。
Work in this dissertation makes a good foundation for further designing the half-active ring resonators for integrated-optic gyros.
经乔•约翰斯敦进一步设计,他们形似直立的野猪,长着猪鼻和獠牙。
Joe Johnston began to develop designs that were resembled upright wild boars complete with snouts and tusks.
随后,论文进一步设计了与业务模型相匹配的系统逻辑模型和物理模型。
Then, the paper designs the logic model and the physical model match to the business models.
本研究结果对于钠离子识别膜的进一步设计制备和应用具有重要参考价值。
Filtration experiments were carried out to investigate the flux and rejection of sodium ions.
通过动力学的分析,确定了活塞的驱动力,为进一步设计整个机器提供了理论依据。
The driving force of piston is ascertained with dynamics analysis, which lays a solid foundation in theory for designing of the whole of machine.
实验结果表明,理论预测值与实测值吻合得较好,为进一步设计断屑槽型奠定了基础。
The results show that the theoretical predictions agree well with the experimental results. The work is useful to design model of breaking chip.
用反步设计思想获得具有待定参数的控制器表达式,然后用预测控制在线优化获得控制器的参数。
The controller expression with undetermined parameters can be acquired by using backstepping design idea, and the controller parameters are optimized online by using model predictive control.
实验结果一方面验证了理论分析的正确性,另一方面为下一步设计和研究放电电源提供了的依据。
The experimental results validated the validity of theoretical analyses and proposed a foundation to devising and studying the high frequency discharge power supplies for ozonizer.
本文为设计苹果削皮挖心切瓣机提供了理论依据,并为进一步设计自动化加工设备提供了设计参数。
Also, this paper provides the theoretical bases for designing apple peeled, cored and sliced machine and further supplies design parameters for the design of automatic processing equipment.
结果表明:该油气混输泵输送介质含气率较高,达到预期设计的效果,为进一步设计提供了参考依据。
This pump had higher rate of containing gas; achieved effect of anticipate design, offered reference gist for further design.
文中首先采用反馈线性化理论设计了非线性飞控系统,进一步设计了非线性飞控系统仿真视景演示平台。
In the paper, the application of feedback linearization in the flight control is described firstly, then the simulation demo system of nonlinear flight control system is designed.
同理,DNA层次的智力,也是一步一步设计制造出单细胞生物、细胞生物,直至自诩为万物之灵的人类。
In the same way, intelligence at DNA's level designed and fabricated from monad to multi-cell being then to human.
第三步设计了探究思考与测验,进行知识的巩固和评价,有效实现教学游戏的教育性和游戏性的融合问题。
Finally, exploring the thinking and tests is designed to carry out the consolidation of knowledge and evaluation and the balanceable point of integration of game into education.
提出了多工位级进模工步设计的多目标最优化组合的数学模型、通用算法以及建立其CAD系统的实现方法。
The mathematics model of multiobjective optimum combination, good algorithms and CAD system for strip layout of multistep progressive die are given in this paper.
FCDS以性能优良的库模型作为外形曲面生成的基础,使曲面的进一步设计有了一定的流体性能上的保证。
In FCDS. a model picked from the model bank is taken as the foundation for generating a contour surface, which makes the further design of the surface have some warranties in hydrodynamics.
实验结果表明,各种织物对微波的吸收具有一定的规律性,它对进一步设计新的测量仪器的研究具有参考价值。
The experimental results show that all kinds of fabrics present Certain laws in absorbing microwaves, which will be helpful to further researches for designing new measurement instruments.
在审计项目管理体系的指导思想下,进一步设计开发了审计项目管理系统,全面提升会计师事务所的核心竞争力。
Project management in the cost of the audit, risk, quality, on the basis of quantitative analysis of accountant's firm the audit project management system is built.
通过对矢量量化快速码字搜索算法的VLSI结构的研究,为进一步设计更为详细和复杂的图象编码系统提供基础。
Through the research of VLSI architecture of fast codewords search algorithms, we can provide a foundation for the implementation of detailed and sophisticated image coding schemes in the future.
第七步设计排气和溢流系统。要得到优质的铸件,整个系统的这一部分是非常重要的,而且在设计浇注系统时应视为同样优先考虑的事和值得注意的事项。
Step 7. Design the Vent and overflow system. This part of the system is essential to achieving quality castings, and should be given the same priority.
为了使垃圾邮件过滤更加系统化、完整化,并在此研究的基础上进一步设计了应用在垃圾邮件过滤领域的语义网格服务模型,进而形成一个完整的垃圾邮件过滤系统。
And on the basis of research, it further exploits the system of semantic grid service model applying for spam filtering which enable the spam filtering more systematization and more integration.
然而,每一步都是设计出来保护人民权力的。
However, every step is designed to protect the rights of the people.
然而,每一步都是设计出来保护人民权力的。
However, every step is designed to protect the rights of the people.
应用推荐