另一方面，通常只有服务于知名企业和大学的专家才掌有此类信息。
On the other hand, such information is usually at the hands of experts (专家) who serve well-known companies and universities.
MBean 可以访问此类信息。
越来越多的人希望在线得到此类信息。
在XML结构中很容易声明多个此类信息片段。
To declare multiple fragments of information like this becomes easy to achieve within the XML structure.
不难想象，包含此类信息的URL容易变得很长。
As you can easily imagine, a URL containing this kind of information can easily be very long.
使用步骤表可以获得此类信息，如清单6 所示。
Such information can be obtained using a step table as shown in Listing 6.
过去，UNIX主要使用三个位置来保存此类信息。
Historically, UNIX has used three main locations for this type of information.
通常，此类信息是为服务水平协议(SLA)准备的。
Typically, this kind of information is prepared for a service level agreement (SLA).
除非用于提供服务，否则相关各方不得使用此类信息。
These parties are not allowed to use such information except for the purpose of providing these services.
如果不希望提供此类信息，那么就无法使用这个站点。
If you don't wish to provide that information, you simply can't use the site.
如果要想了解更多此类信息请看身体放松技巧。
关于如何解决此类信息过载的问题，网上各种新技术层出不穷。
New technologies have been popping up all over the web to help mediate this' information overload 'problem.
这也是JAXP存在的首要原因：防止将此类信息直接放入代码。
That was the initial reason for JAXP to exist: to remove any chance of you putting that sort of information directly into your code.
关于资产的此类信息可以帮助确定服务缺陷，从而帮助提高其质量。
Such information about the assets can lead to identification of defects in the services, thus helping improve their quality.
对于我来说，动画是一种将所有此类信息以合乎逻辑的方式粘合在一起的方法。
For me, the animations are a way to glue all this information together in some logical way.
下一部分将介绍BPCExplorer如何用更友好的方式提供此类信息。
The next section shows how the BPC Explorer provides some of this information in a friendlier way.
digg将为用户创建一张社交图景，在创建个性化页面时统计所有此类信息。
Indeed, Digg will create a social graph for you that will take all of this information into account when it create your personalized homepage.
你可能已经对我们过去的关系进行了调查，或希望我为你提供此类信息。
You've either done research on our previous relationship or you want me to fill you in on that.
而软件本身更能搜集此类信息并作为日后为其他用户推荐适合的硬件或软件的依据。
The idea is to collect this information and use it to recommend software and hardware fixes to other users.
GACVS可负责整理此类信息，对其进行评估并使更多的人可以获得这些信息。
The GACVS might collate such information, which should be evaluated and made widely available.
此类信息邀请用户下载新的密码，并通过其附带的软件为黑客留下远程登录的后门。
The message invites users to download a new password, but carries a piece of software that could allow their machine to be invaded by hackers.
如果您在正确的时间将此类信息交付到正确的内部人员手中，他们就拥有了战术上的业务优势。
If you put this kind of information into the hands of the right internal people at the right time, they have a tactical business advantage.
收集此类信息是跟踪足迹(先前的攻击种类中讨论过)的一部分，用来获得主机上的额外信息。
Gathering this type of information is part of footprinting, discussed earlier in Categories of attacks, and is used to get extra information on a host.
在这里，最好的方法是使用一个单独的文件提供此类信息，并将文件名放到EJB部署描述符中。
The best practice here is to provide this information in a separate file and put the file name in the EJB Deployment Descriptor.
如果公开此类信息，其他一些有用数据也会随之浮出水面，比如说不同学科毕业生的平均收入回报。
If such information were made public, other useful data would follow-on the average financial returns to graduates of specific subjects, for example.
例如，此类信息可以是Bob的用户概要信息(他的姓名、电子邮件地址、户门地址等)。
Such information could, for example, be taken from Bob's user profile (his name, E-mail addresss, postal address, and so on).
如果组件不提供任何此类信息，WebSpherePortal将依赖于每个组件的全局缺省值。
In case the components do not provide any of this information, WebSphere Portal relies on global default values for each of the components.
遗憾的是，尝试传达此类信息的错误消息往往令人迷惑，其中包含着一些不完整的句子和含义模糊的代码。
Unfortunately, error messages that attempt to convey such information are often puzzling, composed of incomplete sentences and a few cryptic codes.
遗憾的是，尝试传达此类信息的错误消息往往令人迷惑，其中包含着一些不完整的句子和含义模糊的代码。
Unfortunately, error messages that attempt to convey such information are often puzzling, composed of incomplete sentences and a few cryptic codes.
应用推荐