获得最高评级的企业可以快速增长，因为好的评论会吸引新客户，进而提供更多的正面反馈。
Businesses that attract top ratings can enjoy rapid growth, as new customers are attracted by good reviews and subsequently provide yet more positive feedback.
这就是所谓的正面反馈或滚雪球。
其解决方案是构建这样的环境：有很多正面反馈和很高的透明度。
The solution is to build and environment which thrives on positive feedback and transparency.
但是回到帮助人们做他们想做的事时，正面反馈是最好的。
But when it comes to helping people do what they want to do, positive feedback is best.
目前为止，从信服了其研究成果的老师那里，Hyde一直收到的是正面反馈。
So far, Hyde reports mostly positive feedback from teachers who've heard about her study.
具有讽刺意味的是，你可能会浪费精力在自己是否应得正面反馈，而不是对自己的成就感到开心。
Ironically, rather than feeling good about your accomplishment, you could waste energy worrying about whether or not you really deserve the positive feedback.
员工对从管理者那里获得有关目标进程的正面反馈，他们就会受到鼓励，促使他们更加努力来实现目标。
When employees receive positive feedback from their managers for progress made toward achieving a goal, they will be encouraged to work that much harder to achieve it.
软件难以学习的原因之一在于正面反馈太少，人们从正面反馈中学到的知识比从负面反馈中学到的更多。
One of the reasons why software is so hard to learn is that it so rarely gives positive feedback. People learn better from positive feedback than they do from negative feedback.
而关注、收藏、再评（reblogging）和圈子等社交网络功能的推出，给用户提供了正面反馈的同时也激起了用户的更新热情。
Social-networking features such as following, favoriting, reblogging, and syndication offer ways to give users the positive feedback that keeps them contributing.
在无声音与有噪声的正面反馈之间，人们会根据个人情况和品位选择；在无声音与柔和悦耳的正面听觉反馈之间，人们会选择后者。
Given the choice of no noise versus soft and pleasant noises for positive feedback, however, many people will choose the feedback.
在得到许多积极的正面反馈之后，我们专门建立了‘男装犬模’的博客，得到了很多粉丝的追捧，甚至在第二天成为了GQ杂志网页的特辑。
After receiving such positive feedback, we created a blog for Menswear Dog, and people went crazy - it was even featured on GQ Magazine's site the next day.
如果你是教授，难道不会喜欢正面的反馈吗？
Wouldn't you appreciate positive feedback if you were a professor?
即使这些留言和反馈信息是负面的，你也可以通过迅速及时的回复把其变成正面的用户体验。
Even if the comments and feedback on these sites are negative, you can turn the experience into a positive one with a fast and timely response.
选择正面的还是负面的反馈？
招聘经理具有最终的发言权以及权衡来自各个面试官的正面以及负面的反馈。
The hiring manager has the ultimate say and will weigh the positive feedback against the negative.
和视觉反馈一样，计算机游戏擅长于正面听觉反馈。
As with visual feedback, computer games tend to excel at positive audio feedback.
不要把反馈保留到特别场合，当雇员的工作做得好，当场就给予正面的反馈。
Don't save feedback only for special occasions, catch your employees doing things right and give them positive feedback on the spot.
你得到的将会是更多的拒绝，更少的正面回复，更多的消极反馈而已。
You'll get more rejections, fewer responses, and more negative feedback.
上周四，Twitter推出了一个小功能，获得了一些正面的反馈。
This past Thursday, Twitter rolled out a new small feature that garnered quite a bit of positive buzz.
如果他们喜欢它，把这正面的反馈当作动力，并作为一个你走在正确道路上的标志。
If they like it, use that positive feedback as motivation and as a sign that you're going in the right direction.
我向他提供所有的反馈，包括正面的还有负面的。
I give him all the feedback, both the positive and the negative.
从 2004 年的第一个版本开始，该技术在行业协会中得到了讨论和研究，获得了正面的反馈意见和兴趣。
Since the first version in early 2004, the technology has been discussed and presented in industry consortiums, and has received positive feedback and interest.
每条反馈，无论是正面的还是负面的，都有原因的。
Every feedback, whether negative or positive, comes from somewhere.
尽管正面的反馈让人愉悦，但它并不能提高员工的业绩表现，因为内在动力才能推动员工竭尽全力做好工作。
While positive feedback is enjoyable, it doesn't improve performance because we're internally driven to do the best we can.
我很感谢开发者社区，大家仅仅在上周就提供了很多正面的反馈。
I’ve already been overwhelmed by the positive feedback I’ve received from the developer community in just the last week alone.
尽管正面的反馈让人愉悦，但它并不能提高员工的业绩表现，因为内在动力才能推动员工竭尽全力做好工作。
While positive feedback is enjoyable, it doesn’timprove performance because we’re internally driven to do the best wecan.
渐渐地，我从许多顾客那里得到了正面的反馈，老板也提拔我做了旅行顾问。
Gradually, I got positive feedback from many clients and my boss promoted me to be a travel consultant.
在Beta测试中，用户的反馈是正面的、热情的！
Feedback from Beta test customers has been positive and enthusiastic.
在Beta测试中，用户的反馈是正面的、热情的！
Feedback from Beta test customers has been positive and enthusiastic.
应用推荐