对不公正行为的愤怒塑造了他的性格。
凡有法制伦理的国家都不该允许这种可怕的不公正行为。
每个学生都应该端正行为，远离暴力。
Every student should behave well and keep away from violence.
想想一下一正行驶在一个环形跑道上。
而我也发现你们正行进在光荣之路上。
为了纠正行动，银行决定采取两个步骤。
因此，他们认定自己正行进在正确的轨道上。
苏珊和内德的车正行至一段树木繁茂的公路段。
Susan and Ned were driving through a wooded empty section of highway.
掌管你的第二宫收入宫土星，会今年第一次正行。
Saturn, the planet that rules your second house of earned income, is about to go direct for the first time this year.
此时，他正行走在这个城市里，走在一群活人当中。
土星自16日起正行，会有你期待已久的事业进展。
Saturn goes direct May 16 - the moment you've awaited to see your career take off.
一个朋友正行走在沙漠中时，发现了通向上帝的电话。
A friend was walking in the desert when he found the telephone to God.
一队拖着煤炭的卡车正行驶在山西省大同市二电厂附近。
A convoy of trucks hauling coal near the Datong City number two power plant in Shanxi province.
不要忘记在需要的时候或者环境改变的时候做出修正行动。
Don't forget to take corrective actions when needed and adapt as the environment changes.
为了试图制止世界上的不公正行为，弗恩天刚亮就起床了。
Fern was up at daylight, trying to rid the world of injustice.
度量是了解您如何做事所必要的，这样您就可以按照需要采取纠正行动。
Measurements are necessary to understand how you are doing so you can take corrective actions as needed. There are however a couple of important imperatives when using metrics
5月16日土星正行一经到来，你会发现自己在赚钱方面有巨大的进步。
You will see a big improvement in your ability to earn more money in your paycheck once Saturn turns direct on May 16.
最近，Zapp一家正行驶在马来西亚，在此之前，他们刚刚走过了文莱。
Most recently, the Zapp family was touring Malaysia and, before that, Brunei.
自己真正行动起来并做了一件对身心健康十分有益的事情，你应该为此感到骄傲。
You should be proud of yourself for getting out there and doing something that's great for your physical and mental health.
一些学校声称它们正在考虑这么做，但是到目前为止还没有哪所学校真正行动起来。
Some schools have announced they are considering such a move but so far none have introduced the machines.
有时，构建可能并没有失败，但是有些事的变化要求早些而不是晚些采取纠正行动。
Sometimes the build may not fail, but something has changed in such a way that corrective action may need to be taken sooner rather than later.
万军之耶和华以色列的神如此说，你们改正行动作为，我就使你们在这地方仍然居住。
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.
同时，如果公正行事，监管者没有义务就因为担心某些事情发生而为大公司保驾护航。
Meanwhile, regulators have no business giving big firms an easy ride just because they fear what will happen if they do what is right.
土星从5月16日起开始正行，你对更好的工作或是加薪的期盼会在这个月变成现实。
Saturn goes direct May 16 - from then on, your prospects for a better job and an increase in salary will be really good, now and in months to come.
土星，你的第六宫的主宰，从2008年12月31月起逆行至今，它将在5月16日正行。
Saturn, the ruler of your workaday sector (sixth house) has been retrograde since December 31, 2008, so the fact that Saturn will turn direct on May 16 is news.
职业进程上的好消息，在16号的那几天里-土星，你第十宫事业名声和荣誉的掌管，会正行。
For good news about career progress, watch the several days circling May 16 when Saturn, the ruler of your tenth house of professional fame and honors, will turn direct.
想象一下，你正行驶在下班回家的路上，你累垮了，不愿意做饭，尽管你家里准备好一切食材。
Imagine: you're driving home from work. You're exhausted and don't feel like making dinner even though you've got all the ingredients at home.
他们进一步建议在认为有可能不能达到主要里程碑的所有国家中迅速制定、实施和监测纠正行动。
They further recommended the rapid development, implementation and monitoring of corrective action in all countries in which a major milestone is seen to be at risk.
他们进一步建议在认为有可能不能达到主要里程碑的所有国家中迅速制定、实施和监测纠正行动。
They further recommended the rapid development, implementation and monitoring of corrective action in all countries in which a major milestone is seen to be at risk.
应用推荐