然而，正确率最高的参与者，却不认为自己做出的评价那么准确，那些对自己的判断有信心的参与者【很少有不成功的】(的成功率则稍低)。
However, the participants with the highest accuracy were those who rated themselves moderately accurate - those highly confident of their judgment were marginally less successful.
他曾经对自己有几次很苛刻的评价，因为他没能像鲁尼或者纳尼那样把握好机会，不过实际上他已经很不简单了，因为每次他总是在最正确的时间出现在了最正确的位置，这说起来容易做起来却很难。
He's been criticized several times because he doesn't make plays, like Rooney or Nani, but he certainly is in the right place at the right time, which is not as simple as it seems.
首先，我们应该要有一个正确的评价自己，所以它是利用优势和避免劣势。
First, we should have a right evaluation of ourselves, so it's to make use of advantages and avoid disadvantages.
对于大学生来说，要客观地评价自己，清晰地认识到自身地优缺点，以对自己地未来作出正确地决定。
For college students they should evaluate themselves objectively to gain insight into their own strengths and weaknesses so as to make the right decision about future.
决策前要对本公司已存在的外部环境、内部条件进行自我评价，然后对未来战略进行高瞻远瞩的分析，以选择自己正确的对策。
Before decisions the external environments and internal conditions of related companies must be evaluated and analyzed, in order to select correct countermeasures.
要正确地回答这些问题的话，就需要重新评价你自己对培训的看法了。
To properly answer these questions, you may need to re-evaluate the way you think about training.
直接的评价可以使你知道自己正在进行中的实验是否正确，如果正确，你可以进行下一个实验，如果不正确，你要再重做这个实验。
A direct evaluation will let you know if you performed the experiment well. If so, you can on with the next experiment, but if not you can directly perform the experiment again.
直接的评价可以使你知道自己正在进行中的实验是否正确，如果正确，你可以进行下一个实验，如果不正确，你要再重做这个实验。
A direct evaluation will let you know if you performed the experiment well. If so, you can on with the next experiment, but if not you can directly perform the experiment again.
应用推荐