他们将与社会保障局协调，确保社会保障支票及时到达正确的人手中。
They will coordinate with the Social Security Administration to make sure that Social Security checks reach the right people in a timely fashion.
不要选择那些总确信自己正确的人，其实他们有时是错的！
Don't choose someone who is always completely sure that they're right, in fact sometimes they're wrong!
来将正确的人引到特定工作。
不仅是因为你幸运地和正确的人结了婚。
It is not just because you married the right person and got lucky.
我宁愿快乐点也不想成为那个正确的人。
在正确的时机将正确的信息提供给正确的人
想要做一个正确的人既浪费时间也浪费精力。
确保正确的人员来实施优先目标。
Be sure you have the right people in place to carry out the priorities.
复制在您的邮件正确的人，但要巧妙。
Copy the right people in on your messages, but do it subtly.
成为善良的人比成为正确的人更重要。
我今天不会把它发下来，因为我想给发正确的人！
I've decided not to pass it out today because, after all, I want to get it into the right hands!
您还应该确保自动化项目调用了正确的人力和资源。
You should also ensure that the right people and resources are committed to the automation project.
唯一一个能决定你出柜是否正确的人，就是你自己。
Ultimately the only person who can decide if it's right for you to come out is you.
在评估时你需要在你的团队包括正确的人。
You need to get the right people on your team involved in the assessment.
把迁移分成阶段能帮助您为每项工作找到正确的人选。
Breaking your migration into stages helps you to get the right people for each job.
创业家也要有自己的判断，雇用正确的人做正确的事。
But they also have to know enough about almost everything else to occasionally do those things themselves, and have the judgment to eventually hire the right people to do those things.
根据主题和专业领域快速找到正确的人员和扩展联系网。
Quickly find the right people and expand contact networks based on topics and areas of expertise.
从业务的角度来看，务必确保只有正确的人员能够执行审批。
From a business perspective, it's significant that only the right people can perform an approval.
Lawrence说：“当前最严峻的挑战是如何联系到正确的人。”
"Our main challenge is making the right connections," Lawrence says.
这包括确保正确的人员，正确的组件、工具以及设备都处于正确的位置。
This includes making sure that the right personnel, the right parts, tools, and equipment are at the right stations.
在正确的的地方遇到正确的人，这能将一个想法变为一项生意。
Being in the right place with the right people can help turn your idea into a business.
我正在合适的地方，对的时间，与正确的人，做正确的事，说合适的话。
I'm in the right place, at the right time, with the right person, doing the right thing, saying the right words.
你必须给那些年轻人以信心，从而帮助他们选择正确的人生道路。
You have to give youngsters confidence and help them choose the right path in life.
但是，您如何确保这些产品在正确的时间由正确的人员加以评估？
But how do you ensure that these work products are being assessed at the right times by the right people?
在需要涉及人员时，BPM会在正确的时间将正确的信息交付给正确的人员。
When a person is needed, BPM should deliver the right information to the right person at the right time.
在正确的人手中，可以轻松地在“常见”文件中隐藏信息并随身携带。
In the right hands, one could fairly easily hide information in "plain sight" and get away with it.
您是否正在向正确的人员提供正确的信息，并使用他们能够理解的格式？
Are you getting the right information to the right people and in a format they can understand?
您是否正在向正确的人员提供正确的信息，并使用他们能够理解的格式？
Are you getting the right information to the right people and in a format they can understand?
应用推荐