通过属于我团队过程的天然组成部分的正确工具，我就能够让这只无形的经济学之手帮我实现目标。
With the right tools that are a natural part of my team's processes, I can put the invisible hand of economics to work for me.
描述使用多种工具与方法在开发整个过程中控制的程度，简要小结选用正确工具与方法的意义和作用。
It describes the control degree during the whole development process by using various tools and methods, and briefly summarizes the significance and function of choosing the right tools and methods.
这让情况得到了一些改善，但是只有当拥有正确工具、训练有素的医护人员参与到接生工作才能产生实质效果。
That got some improvement, but the real gains came when trained health care workers with the right tools attended the births.
所以，大部分人认为血管内超声才是引导手术的正确工具，我认为，当前的数据显示，血管内超声引导左主干支架植入是势在必行。
So most people would argue that IVIS is the correct tool for guiding the procedure, and I think currently data suggests that IVIS is imperative for guiding left main stenting.
他们有正确的工具。
一旦你得到了正确的安全工具并制定了正确的计划，请每隔几个月练习一次。
Once you have got the correct safety tools and worked out the right plan, practice every few months.
同时，武器的发展与这种适应有关——从石头和石块到一套狩猎工具，从狩猎工具到与正确使用武器相关的规则。
At the same time, the development of weapons is related to that adaptation—from rocks and stones to a set of hunting tools, and from hunting tools to rules relating to the proper use of weapons.
为了做到这些，您需要正确的工具。
然后给那些目标选择正确的工具和计量手段。
Then pick the right tools and metrics aligned with those goals.
当您这样做时，确定您选择了正确的工具。
如果所有信息都正确，这个工具会生成一个解密的SOAP消息，并为您验证这个消息。
If all information is correct, the tool will generate a decrypted SOAP message and validate the message for you.
确定和使用正确的工具进行需求收集。
选择正确的工具组合，将会给您一个跳跃的起点，而且您可以立即关注业务逻辑。
Choosing the right tooling composition gives you a jump start, and you can immediately concentrate on your business logic.
使用正确的工具。
软件成本评估的可靠性不仅仅与使用正确的工具和技术有关。
Reliable software cost estimation is not only about using the right tools and techniques.
为了给环境选取正确的工具，将需要进行一定的研究工作；在很多情况下，这些工具可以协同工作，从而提供额外的功能。
Some research will be required to pick the correct tool for your environment, and in many cases these tools can work together to provide additional functionality...
性能工具提供正确的诊断信息，覆盖具体的和整个的设计需求。
The performance tool supplied the right diagnostic information to cover the specific and overall design requirements.
但是，从我们的经验来看，使用正确的工具、项目环境，并理解与之相关的测试模式，组件测试就可以变得很成功有效。
But it's been our experience that with the right tools, project environment, and understanding of the test patterns associated with it, component testing can be both successful and cost effective.
根据我的经验，即便每天只有几百个事务，或者更少些(有时比这还少得多)，进行自动化处理也是值得的。但是您必须选择正确的工具。
In my experience, it is worth automating even for just a few hundred transactions per day or less (sometimes much less), but you have to use the right tools.
远程项目通向成功的关键，是使用正确的工具、加强运用恰当的敏捷实践，并为成功尽职尽责。
The key to success in a remote project is to augment the right agile practices with the right tooling and have a commitment to succeed.
有了正确的工具、足够的时间、正确的提问方式，所有问题都能解决。
Every problem can be solved if you have the right tools and enough time and you pose the correct questions.
人们也发现(通过正确的工具)，他们自己去寻找航班和酒店往往是最好的。
People also discovered that (with access to the right tools) it was often better to do the job of finding a flight and hotel themselves.
因此，前馈和反馈都是保证项目和敏捷团队走向正确方向的工具。
Thus, both feedback and feedforward are valuable tools to steer the project and Agile teams in the right direction.
现在我得到了正确的工具，但是我需要去使用它。
集成正确的工具来完成工作，是许多软件开发员长久以来的梦想。
Integrating the right tools to get the job done is a longstanding dream of many software developers.
尽管央行握有正确的工具，它们还是倾向于等泡沫破灭之后再出手，通过降息来收拾残局。
Even when they do have the right tools, central Banks have preferred to wait till bubbles have burst, before mopping up afterwards by cutting rates.
正确使用数据建模工具有助于避免在后续阶段重构应用程序。
Proper usage of data modeling tools helps to avoid re-factoring of the application at later stages.
一旦你开始用幸福来作为度量正确性的工具，你开始看到一个完全不同的情况。
As soon as you begin to use happiness as your measure of rightness, you begin to see a situation entirely differently.
有正确的工具很重要，但是你怎么使用这些工具、以及拿它们来做什么要更为重要。
Having tools is important, if they're the right tools, but not as important as how you use them and what you use them for.
有正确的工具很重要，但是你怎么使用这些工具、以及拿它们来做什么要更为重要。
Having tools is important, if they're the right tools, but not as important as how you use them and what you use them for.
应用推荐